БАРИТОН на Чешском - Чешский перевод

• baryton

Примеры использования Баритон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что я баритон.
Že jsem bariton.

Их баритон заболел.
Jejich baryton onemocněl.

Он мой баритон.
To je můj jediný baryton.

Этот саксофон альт или баритон?
To je saxofon nebo baryton?

B- для баритона и фортепиано op.
B- pro baryton a klavír Op.

Тед, у Вас потрясающий баритон.
Tede, tvůj lyrický baryton je výjimečný.

Это баритон, а не чириканье.
Je to baryton. Není to cvrdlikání.

Вокальный цикл для баритона и фортепиано.
Cyklus písní pro baryton a klavír.

Папа баритон в церковном хоре.
Tatínek je baryton v kostelním sboru.

Оушен описывает себя как« баритона и тенора».
Jako pěvec působil jako tenor a baryton.

Ждешь, пока они услышат твой сочный баритон, да?
Počkej, až uslyší tvůj fajnový baryton.

Нужно чтобы твой гудящий баритон сотрясал стены.
Potřebuje burácivý hlas, který bude třást zdmi.

Я слышу звуки моего смачного баритона.
Slyším jen hlas mého vlastního máslovitého baritonu.

Gesänge( 2 Песни) для баритона и фортепиано, op.
Kukal Zpěvy staré Číny- písně pro baryton a klavír, op.

Serenade( Серенада) для ансамбля и баритона, op.
Serenade pro baryton a osm nástrojů, op.

Я узнаю этот баритон и запах Tic- Tac с нотками кожи.
Poznávám ten baryton a vůni Tic Tacu s nádechem umělé kůže.

Эта нота- как Священный Грааль для всех баритонов.
Tohle je takový svatý grál pro bariton, takže je to dobrá nota.

Баритон из" Воуz ll Меn" прекратил петь из-за огромного количества телок.
Ten baryton z Boyz II Men musel přestat zpívat, protože píchal moc holek.

Не думай, что моя жена не заметила. Что не было ее лучшего баритона.
Nemyslete si, že si má žena nevšimne, když jí zmizí její nejlepší bariton.

Хорошая песня, сэр. Многие бас- баритоны спасали с ее помощью свою певческую карьеру.
Pěkná píseň, pane, zachránila nejistou kariéru mnoha basovým barytonům.

Filip Bandžak, 10 сентября 1983, Пардубице-- чешский оперный певец, баритон.
Filip Bandžak(* 10. září 1983, Pardubice), je český operní pěvec, baryton.

II Symfonia« Kopernikowska» для сопрано, баритона, смешанного хора и оркестра( 1972) op.
Druhá symfonie" Koperníkovská"( 1972) pro soprán a baryton sólo, smíšený sbor a orchestr Op.

Дорогуша, хоть я и не говорю" дорогуша", но вашему баритону место на Бродвее.
Ale zlato… A to ani nejsem chlápek, co říká" zlato."-… máte baryton přímo pro Broadway.

Так этот баритон из Корнелльского заразил тебя папилломой во время интервью? Какой замечательный анекдот.
Takže ten barriton z Cornellu tě nakazil HPV během rozhovoru? Jaká rozkošná anekdota.

Слово о полку Игоревом» для сопрано, тенора, баритона, баса, смешанного хора и симфонического оркестра.
Slovo o pluku Igorově» pro soprano, tenor, baryton, bas, smíšený sbor a symfonický orchestr.

Beatus Vir для баритона, смешанного хора и оркестра, посвящено папе Иоанну Павлу II( 1979) op.
Beatus Vir( 1979) žalm pro baryton sólo, smíšený sbor a orchestr- věnovaný papeži Janu Pavlu II.

Песни в этом стиле исполняются так: солист определяет мелодию, тенор гармонирует над мелодией, бас исполняет низкие гармонизирующие ноты и баритон завершает аккорд.
Melodii důsledně zpívá lead, tenor harmonizuje nad melodií, bas zpívá nejnižší harmonizující noty pod melodií a baryton akord doplňuje.

Бендер, у тебя очаровательный баритон, и ты без сомнения можешь бренчать на своей пластиковой гитарке, но ты не сумеешь написать действительно народную песню о том, чего не пережил сам.
Bendere, máš překrásný baryton a taky umíš brnkat na tu plastovou kytaru, ale neumíš psát pravé folkové písně o zážitcích, které jsi neprožil.

Иоганн Готфрид Карл Леве( нем. Johann Carl Gottfried Loewe; 30 ноября 1796, Лебеюн- 20 апреля 1869, Киль)- немецкий композитор, певец- баритон и дирижер.
Johann Carl Gottfried Loewe( 30. listopadu 1796, Löbejün- 20. dubna 1869, Kiel), zpravidla zvaný Carl nebo Karl Loewe, byl německý hudební skladatel, zpěvák( baryton) a dirigent.

Песни исполнены постоянными участниками коллектива- французским поп- певцом Себастьеном Изамбаром, швейцарским тенором Урсом Бюлером, испанским баритоном Карлосом Марином и американским тенором Дэвидом Миллером.
Il Divo tvoří španělský baryton Carlos Marín, švýcarský tenor Urs Bühler, americký tenor David Miller a francouzský popový zpěvák Sébastien Izambard.