БАРНСА на Чешском - Чешский перевод

• barnese
• barnesovy

Примеры использования Барнса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дело Барнса?
Barnesův případ?

Или самого Барнса?
Nebo možná byl Barnes?

Из-за Барнса.
Kvůli Barnesovi.

Что у Барнса на тебя?
Co na tebe Barnes má?

Джим у Барнса.
Barnes má Jima.

Барнса перевели. Перевели?
Barnes byl převezen?

Мне очень жаль капитана Барнса.
Mrzí mě, co se přihodilo kapitánovi Barnesovi.

Барнса смерть не берет!
Barnesovi není souzený umřít!

В организме Барнса обнаружен кокаин, и немало.
Barnes měl v těle kokain, a hodně.

Детектив Данн Джона Барнса выпустили.
Detektive Dunnová. John Barnes byl propuštěn.

И капитана Барнса не останется, только Алиса.
Pak tu nebude žádný kapitán Barnes, jen Alice.

Барнса ранили семь раз, а он все равно жив!
Barnes byl postřelenej už sedmkrát a není mrtvej!

Тогда уже не будет капитана Барнса, только Элис.
Pak tu nebude žádný kapitán Barnes, jen Alice.

Томаса Барнса арестовали и сейчас везут сюда.
Thomas Barnes byl dopaden a je právě na cestě sem.

Похоже, они нашли его визитку в кармане Барнса.
Jak se zdá, našli jeho vizitku v Barnesově kapse.

Кэм нашла следы крови Барнса на ботинках Элисон Кидман.
Cam našla stopy Barnesovy krve na botě Alison Kidmanové.

Возможно, Кидман послал Финицио убить Барнса.
Je možné, že Kidman poslal Finizia, aby zabil Barnese.

Его осудили не за убийство Барнса, а за убийство трех других.
Nebyl odsouzen za vraždu Barnese. Jen za ty další tři.

Прошу прощения, не подскажите, где стоит лодка Фрэнка Барнса?
Promiňte, nevíte, kde má Frank Barnes svou loď?

Ты считаешь, что Сэм убил Барнса и взял себе его личность?
Ty si myslíš, že Sam zabil Barnese a vzal si jeho identitu?

Звонки были от этого парня, Томаса Барнса.
Bylo to z telefonu, který patří tomuto chlápkovi, Thomasu Barnesovi.

Подслушал у прослушки, что Барнса нет больше среди нас.
Podle koronerovy dodávky to beru tak, že Barnes už mezi námi není.

Он заключил договор краткосрочной аренды под именем Тони Барнса.
Uzavřel krátkodobou smlouvu na jméno Tony Barnes.

Машина зарегистрирована на Пабло Барнса, 28 лет, страховой агент.
Auto je registrováno na Pabla Barnese, 28, pojišťovací agent.

Этот костный мозг я извлекла из подвздошного гребня Барнса.
Je to kostní dřeň, kterou jsem vytáhla z Barnesovy kyčelní kosti.

И скажи, что ты нанял Бэнни Барнса, чтобы убить Стивена Рэйнса.
Řekni mu, že jsi najal Bennyho Barnese aby zabil Stevena Rainese.

Помнишь ту сыворотку, которую тебя заставили сделать люди Барнса?
Víš, co se stalo s tím sérem, které tě Barnesovi lidi donutili namíchat?

Барнса переведут в американский психиатрический центр, а не в тюрьму в Ваканде.
Barnese převezou do psychiatrického ústavu, a ne do vězení ve Wakandě.

Мне больше помогло то, что мы остановили ограбления и поймали Барнса.
Nejvíc mi pomůže, že jsme zastavili ty loupeže a že jsme dostali Barnese.

Показания Кристофера Барнса могли упечь вашего клиента в тюрьму пожизненно.
Svědectví Christophera Barnese mohlo vašeho klienta dostat za mříže na doživotí.