БАРОНА на Чешском - Чешский перевод

• barona
• baronovy
• baron
• baronova

Примеры использования Барона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Барона здесь нет.
Baron tu není, madam.

Я хотела убить Барона.
Chtěla jsem zabít Barona.

Это в честь Барона Суббота.
Na počest Barona Leveho.

Алиби Барона тоже подтвердилось.
Baronovo alibi taky sedí.

Зови своего барона как хочешь.
Říkej si své baronce jak jen chceš.

Сыну барона очень плохо.
Baronův syn na tom není vůbec dobře.

Это со вчерашнего ужина Барона.
Je to z Baronovy večeře včera večer.

Уж я- то знаю своего барона, Сайюри.
Věř mi, znám svého Barona, Sayuri.

У барона правда финансовые трудности?
Vážně má pan baron finanční potíže?

В 1862 году получил титул барона.
Roku 1822 mu byl udělen titul baron.

Прощальный дар барона. Наследник Вентришира.
Baronův dar na rozloučenou, dědic Ventrishiru.

Ты думаешь, что я смогу приструнить собственного барона?
Ty si myslíš, že zradím svého Barona?

Когда сына барона нашли,… перед этим он был с детьми.
Když našli Baronova syna těsně předtím byl s dětmi.

В лучшем случае это работа для клиппера, а не сына барона.
Tohle je práce pro Smrťáka, ne pro baronova syna.

Теперь кровопийцы барона наведываются дважды в сезон.
Baronovy daňové pijavice teď chodí dvakrát za sezónu.

Когда вы учились в Германии, то нашли Барона в кафе.
Byl jste jako student v Německu a našel Barona v kavárně.

Барона де Хаака приперли к стенке", Это вам очень понравилось бы.
Baron De Haeck v džungli. To by se jim hodilo.

Как следует из названия, Дом барона принадлежал барону- владельцу Эттербека.
Vlastníkem pozemku byl Baron z Belleveru.

Жена барона- еврейка, так что их дети считаются евреями.
Baronova žena je Židovka, tím pádem jsou i jeho děti Židé.

Печальная глава в истории Американского конкурса красоты Барона.
Smutná kapitola v historii Baronovy soutěže americké krásy.

Убийство в театре Виктора Барона. Отель Тауер, заведение Виктора Барона?
Vražda ve divadle VB Tower Hotelu, sídle Victora Barona?

В 1775 году возведен в дворянство, получив титул барона.
V roce 1886 byl povýšen do šlechtického stavu a byl mu udělen titul baron.

Была объявлена смерть Бенедикта Барона, генерального директора МИ5.
Byla oznámena smrt Benedicta Barona, generálního ředitele MI5.

Человек барона Прайса встретит вас у карьера к югу от границы.
Průzkumník barona Pryce se s tebou setká v lomu na vápno jižně od hranic.

Мы собрались сегодня здесь, чтобы вспомнить жизнь Бенедикта Барона.
Sešli jsme se tu dnes, abychom si připomněli život Benedicta Barona.

Наша цель должна- убрать барона и остановить этот обмен любой ценой.
Naším cílem by mělo být sejmout Barona a zastavit tu výměnu za každou cenu.

Только подумай, к завтрашнему рассвету в Пустыне будет два новых барона.
Jen se zamysli, s východem slunce… Budou v Badlands dva noví baroni.

Охотничий домик Барона Ренара находится в лесу около трех лиг к западу от сюда.
Lovecká chata barona Renarda je v lese, asi tři lígy západně odtud.

Сто лет назад существовал обычай крестить всех детей барона кровью.
Před sto lety bylo zvykem, že každé baronovo dítě bylo pokřtěné v krvi.

Не будем забывать слова основателя олимпийского движения, барона де Кубертена:.
A nezapomínejte, co zakladatel olympijského hnutí baron de Coubertin řekl.