БАТАТ на Чешском - Чешский перевод

• sladké brambory

Примеры использования Батат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сбор батата.
Sklizeň jicamy.

Сушеный батат.
Sušené makrely.

А батат где?
Kde jsou sladké brambory?

Это не батат.
Tohle není sladká brambora.

Батат с зефирками.
Sladké brambory obalené v marshmallow.

РАГУ ИЗ БАТАТА!
Guláš ze sladkých brambor.

И это была морковь, а не батат.
A byla to mrkev, ne brambory.

Они полны батата.
Vnitřnosti jsou plné brambor.

Сгорел батат твоей мамы.
Sladké brambory tvé matky začaly hořet.

У них не было батата.
Neměli sladké brambory.

Основными культурами являются таро и батат.
Hlavní přítoky jsou Don a Kubáň.

Грифф, ты знаешь, что батат есть.
Griffe, víš, že máme jamy.

И этот батат становился частью меня.
A tyto sladké brambory se staly mou součástí.

Израиль, доставай батат и лобстеров.
Izraeli, uvaříš jamy a raky.

У них всегда есть батат.
Protože tam vždycky mají sladké brambory.

Или она видит вон там, кушает батат, потому что она бездомная.
Nebo sedí támhle a jí sladké brambory, protože nemá domov.

И ты всегда любил батат.
A ty jsi byl vždycky fanoušek sladkých brambor.

С клюквой:" глазами индейца" и бататами начиненными порохом.
Brusinky, indiánský oči a sladký brambory nadívaný střelným prachem.

Может, не такой уж я любитель батата.
Možná, že nejsem po tom všem fanoušek sladkých brambor.

Мне надо знать сколько бататов купить.
Musím vědět, kolik mám koupit brambor.

Еды мало, поэтому им приходится выкапывать батат.
V zimě je pro ně málo jídla, tak… vyhrabávají sladké brambory.

Когда я выдыхала, мой CO2 питал батат, который я выращивала.
Když jsem vydechla, můj CO2 živil sladké brambory, které jsem pěstovala.

Бернадетт, займись украшенияни из кукурузы, соуса и батата.
Bernadette, ty děláš kukuřici, omáčku a bramborovou specialitu.

Последний раз ты говорил со мной когда мы собирали батат на поле твоего отца.
Když jsme se bavili naposledy, sbírali jsme brambory na poli tvého otce.

Спеллинг Би", волонтеры в благотворительном телемарафоне, сбор батата.
Soutěž v hláskování, dobrovolnictví v telefonní soutěži, sklizeň jicamy.

Нет, тебе надо попробовать этот вручную приготовленный батат, что я принес.
Ne, musíš zkusit tyhle přírodně pečené brambory, které jsem přinesl.

Для месье, пироженое с орехом и бататом, политое сиропом.
Pro monsieura… Dortík ze sladkých brambor a oříšků, se syrupem ze steenské třtiny.

Начнем с батата и супа из креветок с французскими колбасками. Затем достанем кроличьи почки из холодильника.
Začneme polévkou s batatama, kořeněnou klobásou a krevetama, pak vyndáme králičí ledvinky z mrazáku.

Вчерашнее рагу, суп из индейки, батат из микроволновки и еда для бедняков.
Nádivka od včera, krůtí polévka, sladké brambory a návštěva potravinové banky.

Наш фирменный батат Монблан, сделанный с красной сладкой пастой батата, и бисквит, политый лавандовым сиропом.
Naše speciální sladké brambory Mont-Blanc Made with červená sladké brambory pasta, a sušenky prosklené S levandule sirup.