БЕНА на Чешском - Чешский перевод

• bena
• benovi
• benův
• benova
• benem
• benovy
• benově
• benovu
• benu
• benovo
• benových
• benovým

Примеры использования Бена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Маму Бена.
Benovu mámu.

Бена шипы загорелись.
Benovy trny se rozsvítily.

Раввин Бена?
Benův rabín?

Очки Бена записали видео.
Benovy brýle mají ty záběry.

Мой отец был братом матери Бена.
Můj táta byl Benovi matky bratr.

План Бена включает только его самого.
Benovy plány zahrnují zřejmě jen jeho samotného.

Оно бы хорошо смотрелось в комнате Бена.
Vypadal by dobře v Benově pokoji.

Мы не собираемся ничего делать из-за Бена Бойковича.
Nebudeme dělat nic kvůli Benu Boykewichi.

Когда ты выяснил, что Иен был отцом Бена?
Kdy jste zjistil, že Ian je Benův otec?

Бульдозеры Бена завтра утром начнут разрывать лес.
Benovy buldozery začnou zítra ráno párat les.

Я наблюдала за тем, как он отпиливал руку Бена.
Dívala jsem se, jak Benovi uřízl ruku.

Группа Бена еще там, но мы не знаем, как долго.
Benova skupina je pořád tam. Ale nevíme, jak dlouho.

Кем бы еще ни был Кит, он всегда будет отцом Бена.
Ať už je Keith jaký je, vždycky bude Benův otec.

Ты говорила про Бена и Джека. Но я знала, что ты имеешь ввиду.
Řekl jsi s Benem a Jackem, ale vím, co jsi myslel.

Но он знает, что мама подделала подпись на показаниях в деле Бена.
Ale ví, že máma padělala to prohlášení o Benovi.

Насчет Бена- надо будет постараться, но я позвоню тебе утром.
S Benem to může bát na dlouho, ale zavolám ti ráno.

Когда интервьюировал Бена Джонса он говорил в основном.
Když jsem dělal rozhovor s Benem Johnsonem v podstatě řekl.

Фильм Бена, риск, это был… способ нарушить немного правил.
Benův film, to riziko, byl to… způsob, jak porušit pár pravidel.

Возможно, кузина Бена сможет рассказать вам больше о Чикаго.
Možná by vám Benova sestřenice mohla říct něco víc o Chicagu.

У меня не много друзей, а друзья Бена намного старше меня.
Já nemám moc přátel. A Benovi přátelé jsou… o dost starší než já.

Пропуск Бена прокатали 10 минут назад на служебном входе.
Benův lístek byl před 10 minutami použit u vchodu pro zaměstnance.

Несколько месяцев назад я нашла в телефоне Бена фотографию Эллисон.
Před pár měsíci jsem v Benově mobilu našla Allisoninu fotku.

Отец Бена сказал, что Бен был одержим одной- единственной мелодией.
Benův otec říkal, že se Ben vrátil posedlý touto hudební skladbou.

У нас есть серьезные улики против Бена Хорна, И арестовать его- моя прямая обязанность.
Nyní máme proti Benovi důkazy a je mou prací ho zatknout.

Секретарша Бена сказала, что ему позвонили вчера вечером, около шести.
Benova sekretářka tvrdí, že mu včera večer kolem šesté někdo volal.

Помогите мне выяснить, как эти наркотики оказались в организме Бена.
Tak mi pomozte. Pomozte mi zjistit, jak se Benovi dostaly tyto léky do těla.

Мы все еще лучшие друзья Бена, даже если наши отношения отрывочны.
Jsme stále Benovi nejlepší přátelé, i když náše přátelství je teď takové letmé.

Образец ДНК Бена Кроуфорда выявил то, что он биологический отец мальчика.
Vzorek DNA poskytnutý Benem Crawfordem odhalil, že je chlapcův biologický otec.

Входит, пробирается в комнату Бена, И убивает скиттера, пока тот спит.
Prostě půjde dovnitř, do Benova pokoje, zabije Skittera, zatímco bude spát.

Во-первых я… Я решил что убийство Бена затрагивает одного из его пациентов.
Nejdřív jsem… si myslel, že Benova vražda souvisí s jedním z jeho pacientů.