БЕНУ на Чешском - Чешский перевод

• benovi
• ben
• benu
• benem
• bena
• benův

Примеры использования Бену на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Иди к Бену.
Jdi za Benem.

Позволь Бену уехать, Эми.
Nech Bena jet, Amy.

Езжай к Бену.
Jeď za Benem.

Или позволю Бену уйти от меня.
Nebo nechám Bena, aby opustil mě.

Она продала лесопилку Бену Хорну.
Prodala pilu Benu Hornovi.

Звони Бену и расскажи ему правду.
Zavolej Bena a řekni mu pravdu.

Поллихоп" принадлежит Бену Гранту.
Pollyhop patří Benu Grantovi.

Маска пришел к Бену за помощью.
Ten muž v masce přišel za Benem pro pomoc.

Завтра на обеде пойдем к доктору Бену.
Zítra v polední pauze tě odvezu za doktorem Benem.

Эми, мне очень жаль, но Бену надо домой.
Amy, je mi to hrozně líto, ale Ben musí domů.

Марти, я думаю нам нужно позвонить Бену Хаяму.
Marty, myslím, že musíme zavolat Benu Hyamovi.

И я так понимаю, такое лицо Бену сделали тоже вы.
Chápu, že za Benův obličej můžete vy.

Салли, ты сказала Бену, что взяла их у своего отца.
Sally, řekla jsi Benovi, že jsi je vzala otci.

Не говорите мне. Скажите моему другу, Бену Франклину.
To řekněte mému příteli, Benu Franklinovi.

Бену ужасно жаль, говорит, что сам отвел ее к нему.
Ben je z toho nešťastnej. Prý ji k němu zavedl.

Думаешь, мне стоит пойти к Бену и сказать ему правду?
Myslíš, že mám jít za Benem a říct mu pravdu?

Однажды Бену придется пойти к врачу, с кем бы то ни было.
Jednoho dne půjde Ben k doktorovi s tím, kdo ho vzal.

Ну, она не слишком плохая, если Бену она нравится.
Nemůže to být až tak strašné, když jí má Ben rád.

Когда Бену установили диагноз, мы… мы… мы продали все.
Když Bena diagnostikovali, tak, chápete… Všechno jsme prodali.

И я знаю, что ты не расскажешь Бену или еще кому-то.
A vím, že to neřekneš Benovi, nebo někomu jinému.

Один голос принадлежал Бену, он стоял на той стороне улицы с пистолетом.
Jeden z nich byl Ben, který stál na ulici se zbraní.

Я еще раз говорю: не думаю, что Бену стоит идти.
Říkám ti to znova. Nemyslím si, že by Ben měl jít s námi.

А может мне рассказать Бену о Рождественском черепе и таинстве смерти?
A já můžu Bena poučit o vánoční lebce a jak lidi umírají?

Надеюсь, что первой будет девочка, так что Бену не придется соперничать.
Doufám, že holka bude první, aby se Ben necítil ohroženej.

Большая заслуга в этом принадлежит главе ее избирательного штаба, Бену Уайату.
Zásluhy patří jejímu vedoucímu kampaně, Benu Wyattovi.

И таким образом Бену не придется с ней видеться и я смогу навещать ее в Лондоне.
Ben ji nikdy nepotká, a já budu moct jezdit do Londýna.

Сколько еще городов нужно разрушить Бену Уаяту, прежде чем его посадят за решетку?
Kolik měst bude muset Ben Wyatt zničit než ho dají za mříže?

Он выписал оксикодон Бену Бауэрсу, и Бен Бауэрс умер от передозировки оксикодоном.
Předepsal Benovi Bowers oxykodon, a Ben Bowers zemřel na předávkování oxykodonem.

Вы позвонили специальному агенту Бену Рейнольдсу! Отдел по работе с личным составом.
Dovolali jste zvláštnímu agentu Benu Reynoldsovi, Tajná služba.

Полагаю, это откроет дверь Бену Хорну и его грандиозным девелоперским планам.
Myslím, že tohle otevře dveře Benu Hornovi a jeho velkým plánům.