БИНГО на Чешском - Чешский перевод

• bingo
• binga
• bingu
• bing

Примеры использования Бинго на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бинго, фотограф.
Správně, fotograf.

Не говорить о Бинго?
Nemám mluvit o Bingu?

О, бинго, крошка!
Och, bing-o, bejby!

Кто имеет бинго карты?
Kdo má karty na bingo?

Никто не выигрывает в бинго.
V bingu nikdo nevyhrává.

Бинго- Бонго знает, что делает.
Bing Bong ví, co dělá.

Я хочу убить Бинго Кросби.
Chci ublížit Bing Crosbymu.

Знаете, она мухлюет в бинго.
Víte, že podvádí u Binga?

Бинго- Бонго, нужно попасть на станцию.
Bing Bong, musíme se dostat na tuto stanici.

Выиграл что-нибудь в бинго?
Vyhrál jsi nějaký peníze v bingu?

Проблема не в Бинго! а проблема в тебе!
Tady nejde o Binghama, PointCorp ani Fergusa!

Да, но видишь ли, речь не о бинго.
Jo, ale tohle není o bingu.

Я пропустил пиццу на завтрак и бинго для одиночек.
Kvůli tomu jsem promeškal pizzu k snídani a bingo pro nezadané.

Я пыталась найти бывших солдат с Бинго.
Když jsem hledala jednoho z vojáků z" Binga.

Бинго- Бонго говорит, это кратчайший путь в головной отдел.
Bing Bong říká, že to je nejrychlejší způsob, jak ústředí.

Само письмо я послал, вернувшись из Бинго.
Originál jsem jí poslal po návratu z" Binga.

Мы найдем тебе другого ведущего бинго, я обещаю.
Najdeme ti dalšího moderátora binga, slibuju.

Что натворил этот парень, поскандалил на бинго?
Za co tu ten chlap je, za rvačku na bingu?

Кажется, он столь же непристойный, как" Бинго на пляже".
Tohle se mi zdá asi tak odvázané jako bingo na pláži.

Эта штука дымит больше, чем моя бабушка на финале Бинго.
Tahle věc čmoudí víc, než moje babička při finále Binga.

Мы пойдем к твоему… этому сомнительному парню Бинго, которого ты знаешь.
Půjdeme za… tím podezřeným chlapem- Bingo, toho znáš.

Не могу, приятель, я везу Мэгс и ее маму на бинго.
Nemůžu, kamaráde. Vezu Mags a její mámu na bingo.

Я поставил на Бинго на дистанцию 80 ярдов для взрослых джентльменов.
Vsadil jsem si na Binga v 80 yardovém běhu pro dospělé džentlemeny.

Мистер Чапман спрашивал, не прийти ли нам на бинго вместе.
Pan Chapman se ptal, jestli bychom nemohli společně vystoupit na bingu.

Бинго Паула говорит, что она всегда абсолютно одна и не хочет ни с кем дружить.
Bingo Paula řekla, že je pořád mimoň a nechce se kamarádit.

Их нужно было отвести в траншею, которая называлась" Бинго в сумерках.
Měl jsem je zavést do zákopu, který jsme nazývali" Bingo za soumraku.

Иногда ей приходилось задерживаться допоздна в Бинго, в зависимости от графика дежурств.
Někdy měla noční směnu v bingu, to záleželo na rozpisu.

Это как обычное бинго, только выкрикиваешь факты, за которые невесте стыдно.
Je to to samé jako normální bingo, akorát vykřikujete trapné poznámky o nevěstě.

Я никогда не оставляю своих друзей по бинго, пока они не выиграют карту.
Nikdy neopouštím své přátelé při bingu, dokud nevyhrají svojí kartičku.

Детское бинго, дегустация детской еды и, мое любимое, столик для украшения детских комбинезончиков.
Dětské bingo, ochutnávka dětského jídla a mé oblíbené zdobení dětských dupaček.