БОЛЕЙН на Чешском - Чешский перевод

• boleynová
• boleynové
• boleynovou

Примеры использования Болейн на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Анна Болейн.
Anny Boleynové.

От госпожи Болейн?
Od paní Boleynové?

Анна Болейн!
Anne Boleynová.

Леди Анна Болейн.
Lady Anna Boleynová.

Анна Болейн.
Anna Boleynová.

Рукой Анны Болейн.
Rukou Anny Boleynové.

Анна Болейн была шестипалой.
Anne Boleynová měla šest prstů.

Это госпожа Болейн?
To je paní Boleynová?

Анна Болейн обещала Генриху сына.
Anna Boleynová slíbila Jindřichovi VIII.

Что будет с Анной Болейн?
Co bude s Annou Boleynovou?

Анна Болейн отрубили голову? Да. Разведена, обезглавлена,?
Anna Boleynová… usekli jí hlavu?

Ты про эту корову Анну Болейн?
Tou krávou myslíš Annu Boleynovou?

Его ошибка- сделать Анну Болейн своим врагом.
Chyba byla v tom, znepřátelit si Annu Boleynovou.

Ваша смиренная слуга, Анна Болейн".
Vaše pokorná služebná, Anna Boleynová.

Анна Болейн ненавидит ее. И дочь королевы тоже.
Anne Boleynová ji otevřeně nenávidí a její dceru také.

В прошлой жизни она была Анной Болейн.
V minulém životě byla Anna Boleynová.

Смерть этой шлюхи Анны Болейн возможно счастливый случай.
Smrt té děvky Anny Boleynové byla jistě zázrak.

Его величество король и леди Анна Болейн.
Jeho Veličenstvo král a lady Anna Boleynová.

Лорд Рокфорд- отец Анны Болейн, и Норфолк- ее дядя.
Lord Rochford je otcem Anny Boleynové a Norfolk je její strýc.

Именно там обезглавили Анну Болейн.
Na Towerském trávníku byla jak známo sťata Anna Boleynová.

Любовь Генриха к Анне Болейн уступила место злости и недоверию.
Jindřichova láska k Anně Boleynové ustoupila hněvu a nedůvěře.

Я прямо вижу, как вы с ним держитесЬ за руки на казни Анны Болейн.
Už vás vidím, jak se držíte za ruce na popravě Anny Boleynové.

Чью мать, Анну Болейн, обезглавили за супружескую измену.
Jejíž matka, Anne Boleynová, byla popravena za velezradu a cizoložství.

Генрих VIII, я имею в виду самую известную историю про него и Анну Болейн.
Jindřich VIII, mám na mysli ten známý případ si vzal Annu Boleynovou.

А ваша верная жена, Анна Болейн, будет обдирать и разделывать его.
Vidím vaši zákonnou ženu Annu Boleynovou, jak toho králíka stahuje a porcuje.

Госпожа Болейн, вам не следует оскорблять честь королевы подобным образом.
Pani Boleynová, neměla by jste takovýmto vyjadřováním urážet čest královny.

По слухам, король переключился с Марии Болейн на ее плоскогрудую сестрицу.
Říká se, že král svou přízeň přenesl z Marie Boleynové na její plochou sestru.

Ее зовут Мария Болейн, она дочь вашего посла, рядом ее сестра Анна.
Jmenuje se Mária Boleynová, dcera vašeho velvyslance, spolu s její sestrou Annou.

Мать леди Элизабет, Анна Болейн, также… была лютеранкой и сторонницей Реформации.
Matka Lady Elizabeth, Anna Boleynová, byla také luteránka a patřila k reformovaným.

Казнена Анна Болейн, королева Англии, 2- я супруга Генриха VIII Тюдора.
Anna Boleynová, druhá manželka anglického krále Jindřicha VIII., byla popravena.