БОЛТОН на Чешском - Чешский перевод

• bolton

Примеры использования Болтон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рэй Болтон.
Raye Boltona.

Завязывай, Болтон.
Sklapni, Boltone!

Болтон, вам дан отбой.
Boltone, odvolali jsme to.

Это все, Болтон.
To bude vše, Boltonová.

Искал Болтон, Джесси.
Hledal jsem Boltona, Jesse.

И где миссис Болтон?
A kde je paní Boltonová?

Фрэнсис Болтон, старшая медсестра.
Frances Boltonová, vrchní sestra.

Все в порядке, Болтон.
To je v pořádku, Boltonová.

Никки Болтон нашла ее прошлой ночью.
Nikki Boltonová jí včera našla.

Вы не пьете, лорд Болтон?
Ty nepiješ, lorde Boltone?

Лорд Болтон, я привез вам Цареубийцу.
Lorde Boltone, přináším ti Králokata.

Вы умрете завтра, Лорд Болтон.
Zítra zemřeš, lorde Boltone.

Лорд Болтон, я привел вам Цареубийцу.
Lorde Boltone, přivážím ti Králokata.

Вы- человек Старка, лорд Болтон.
Jsi vazalem Starků, lorde Boltone.

Если я не Болтон, отец, какая разница?
Jestli nejsem Bolton, otče, co na tom záleží?

Нам очень понравился Джесси Болтон.
Jesse Boltona jsme si zamilovali.

Доктор Лоррэйн Болтон будет там присутствовать.
Doktorka Lorraine Boltonová tam bude.

Я видел ваши шоу, мисс Болтон.
Viděl jsem váš pořad, slečno Boltonová.

Ты залез бы на двенадцатый этаж Болтон Билдинг за 500 долларов?"?
Vylezeš na budovu Bolton… 12 poschodí… za 500 dolarů?

Мы не казним пленных, лорд Болтон.
Nebudeme popravovat vězně, Lorde Boltone.

Она принадлежала Джастин Болтон, соседке Энн по комнате в прошлом году в Гудзонском Университете.
Patřil Justine Boltonové, Annině loňské spolubydlící z Hudsonovy University.

Что вы можете сказать о Джастин Болтон?
Co nám můžete říct o Justine Boltonové?

Миссис Марта Болтон арендовала ферму Харбисон в 1879 году сразу после того, как овдовела.
Paní Martha Bolton si pronajala Harbisonovu farmu v roce 1879,… hned po tom, co ovdověla.

Сентября забил свой первый гол за« Юнайтед» в матче против« Болтон Уондерерс».
Svůj první gól v dresu Chelsea vstřelil v zápase proti Boltonu Wanderers.

Лорд Болтон приказал мне вернуть его живым в Королевскую Гавань, и я это сделаю.
Lord Bolton mi přikázal, abych ho přivedl zpátky do Králova přístaviště živého a přesně to udělám.

В отсутствие Старка Харренхоллом командует Русе Болтон, а это значит, что он- лорд Харренхолла, если не на словах, то по существу.
Ve Starkově nepřítomnosti drží Harrenov Roose Bolton, což z něj prakticky dělá lorda Harrenova,- když ne podle jména.- Dobrá, ať si ho má.

Если Болтон то, что я видел, то он вполне мог убить тех парней так, как они были убиты.
Jestli je Bolton tím, co jsem viděl, pak byl rozhodně schopný zabít ty chlapy způsobem, jakým byli zabiti.

Мне донесли, что Русе Болтон собирается выдать ее за своего сына Рамси, бастарда, недавно узаконенного королем Томменом.
Sdělili mi, že Roose Bolton ji má v plánu provdat za svého syna, Ramsayho, bastarda, který byl nedávno legitimizován králem Tommenem.

В 1987 году Болтон играл в четвертом Отдела, pierws zej Лига вернулся в 1995 году после 15 лет отсутствия.
V roce 1987 hrál v Bolton divize čtvrté ligy, na pierws zej ligy ale vrátil v roce 1995 po 15 letech absence.

В своей работе 2011 г. Патрик Болтон, Тано Сантос и Хосе Шейнкман утверждают, что значительная часть спекуляций и сделок являются чистейшей погоней за рентой.
Ve studii z roku 2011 Patrick Bolton, Tano Santos a José Scheinkman tvrdí, že podstatná část spekulací a obchodování je ryzím dobýváním renty.