ВАШ ЛИДЕР на Чешском - Чешский перевод

• váš vůdce
• váš vedoucí
• vaší vládkyní

Примеры использования Ваш лидер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваш лидер?
Vaše vůdkyně?

Как ваш лидер.
Jako váš vůdce.

Ваш лидер мертв.
Váš vůdce je mrtev.

Кто ваш лидер?
Kdo je váš vůdce?

Ваш лидер, Теммосус?
Váš vůdce, Temmos?

И это ваш лидер?
To je tvůj vůdce?

Ваш лидер бросил вас.
Váš vůdce vás opustil.

Но я ваш лидер.
Ale já jsem váš vůdce.

Ваш лидер был уничтожен.
Váš vůdce byl zničen.

Говорит ваш лидер- Амон.
Mluví k vám váš vůdce, Amon.

Я ваш лидер, и я просто ушел!
Jsem váš vůdce a já jsem odešel!

Ты была там, когда умирал ваш лидер, Дукхат.
Byla jste, když zemřel Váš vůdce Dukhat.

И как ваш лидер говорю:" Никто не пойдет.".
A jako váš vůdce říkám, že nikam nejdete.

Что брат одной из студенток убит, а ваш лидер арестован?
Ty, že bratr jedné studentky byl zavražděn, a váš vůdce byl kvůli tomu zatčen?

Я ваш лидер. И должна подавать пример.
Jsem vaší vládkyní a měla bych vás příkladně vést.

Видите ли, я ваш лидер. И должна подавать пример.
Pochopte, jsem vaší vládkyní a měla bych vás příkladně vést.

Как ваш лидер, как отец, я искренне сожалею об этом.
Jako váš vůdce a jako otec se za to moc omlouvám.

Но меня тронул ваш лидер, или кто он, мужчина в столовой.
Ale přesvědčil mě váš vůdce, nebo kdokoliv to je, ten muž v kavárně.

Как ваш лидер, я, возможно, не идеальный, я знаю это.
Jako váš vůdce jsem možná nebyl perfektní, vím to.

Ваш план потерпел неудачу, поскольку ваш лидер хотел, чтобы все потерпели неудачу.
Váš plán selhal, jelikož váš vůdce chtěl, aby selhal.

Если я ваш лидер, я сделаю это при одном условии:.
Ale jako váš vůdce mám jednu podmínku.

Я знаю, что никто из вас не нарушил бы двухлетнего перемирия с Лардж Март, потому что я, ваш лидер, запретил делать это.
Ale já vím, že by nikdo neporušil dvouletý mír s Large Martem, protože jsem to, jako váš vedoucí, zakázal.

Знал ли ваш лидер о ваших проблемах с Росомахой?
Váš vedoucí věděl o vašich problémech s Rosomákem?

Я происхожу из длинной линии Эрпов, которые десятилетиями охотились за такими как ваш лидер.
Stejně jako vy v Očistci co? Jmenuji se Wynonna Earpová. Pocházím z dlouhé řady Earpů, kteří lovili takové jako je tady váš vůdce po desetiletí.

Ну… Как ваш лидер, я иду с вами, чтобы увести вас подальше… От плохой фигни.
No, tak jako váš vůdce, musím jít s vámi, abych vás vedl… pryč… od problémů.

Я ваш капитан, ваш лидер, и я понимаю, что вы разочарованы во мне.
Jsem váš kapitán, váš vůdce, a máte plné právo být ze mě zklamáni.

Ваш лидер и создатель! Тот, кто свергнул пользовательскую тиранию много циклов назад!
Váš vůdce a tvůrce ten který ukončil tyranii uživatele před mnoha a mnoha cykly!

У вашего лидера множество последователей там, на улицах.
Váš vůdce má mnoho následníků v ulicích.

И поэтому я бы хотел получить эту возможность быть вашим лидером.
A to je důvod, proč bych rád využil této příležitosti k tomu, být váš vůdce.

Ваши лидеры говорят правду.
Co říkají vaši vůdci, je pravda.