ВЕГЕТАРИАНСКИЕ на Чешском - Чешский перевод

• vegetariánské
• veganské
• vegetariánská
• pro vegetariány
• zeleninový

Примеры использования Вегетарианские на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они вегетарианские?
Jsou veganské?

Вегетарианские стейки?
Zeleninový steaky?

У вас есть вегетарианские блюда?
Máte vegetariánskou mísu?

Вегетарианские клецки.
Vegetariánské taštičky.

Только тофу и вегетарианские продукты.
Jí jenom tofu a vegetariánská jídla.

Вегетарианские шары- настоящее удовольствие.
Veganské koule jsou opravdovým zážitkem.

К услугам гостей веганские и вегетарианские блюда.
K dispozici jsou i veganská a vegetariánská jídla.

Вегетарианские, невегетарианские путешествие, да.
Vegetariánská, nevegetariánská cestu, ano.

De представляет ее« вегетарианские безглютеновые инжир Ньютона».
De představuje své" veganské bezlepkové fíky Newtonovy".

Эти вегетарианские рулетики выглядят очень аппетитно.
Tyhle vegetariánské rolky vypadají báječně.

В ВАС 11/ 2013 вы найдете вегетарианские рецепты до 500 калорий.
Ve FOR YOU 11/2013 najdete veganské recepty pod 500 kalorií.

Вегетарианские советы и трюки для веганских сладостей.
Veganské tipy a triky pro veganské sladkosti.

Боже мой, ты хочешь, чтобы я заплатил тебе за вегетарианские стейки?
Můj bože, ty po mě chceš, abych ti zaplatil za ty zeleninový steaky?

Вегетарианские рецепты, приготовленные с тофу и сеитаном.
Vegetariánské recepty vaření s tofu a seitan.

Ты бы предпочла умереть, лишь бы не пострадали твои вегетарианские принципы?
Radši bys zemřela, než abys zradila své vegetariánské zásady?

Световые вегетарианские блюда помогут вам на пути к желаемому весу.
Lehké veganské pokrmy vám pomohou na cestě k požadované hmotnosti.

NAC включает N- ацетил l цистеин, Аскорбил Пальмитат, вегетарианские капсулы( целлюлоза, вода).
NAC obsahuje N-Acetyl-l cystein, askorbyl palmitát, vegetariánské kapsle( celulóza, voda).

Вегетарианские жареные картофельные оладьи со шпинатом и луком- пореем.
Vegetariánské grilované bramborové hranolky se špenátem a pórem.

Откройте для себя многие вегетарианские деликатесы с баклажанами, нута или помидорами.
Objevte mnoho veganských lahůdek s lilek, cizrnou nebo rajčaty.

Вегетарианские фанаты будут не только наслаждаться овощами в наших рецептах для вегетарианской гриль.
Vegetariánští fanoušci budou nejen vychutnávat zeleninu v receptech na vegetariánské grilování.

И вы не заметили табличку" вегетарианские", когда запихивали блинчики себе в глотку?
A když ses cpal těmi těstovými závitky, nevšiml sis náhodou, že vedle toho talíře bylo napsáno" Pro vegany"?

Наши вегетарианские сорта по вкусу, по крайней мере, так же хороши, как классика, и просто подготовлены.
Naše vegetariánské odrůdy mají chuť alespoň tak dobré jako klasika a jsou prostě připravené.

Adalbert, который находится в 50 метрах, подают блюда традиционной венгерской и интернациональной кухни, а также вегетарианские блюда.
Adalbert připravující tradiční maďarská jídla i pokrmy mezinárodní a vegetariánské kuchyně.

Существуют также вегетарианские рецепты блюда, их называют chili sin carne или chili non carne букв. чили без мяса.
Také existují vegetariánské verze, známé také jako chili sin carne, které neobsahují maso.

Мы можем предоставить различные виды диет: вегетарианские, без клейковины, без соли и другие и мы будем рады подготовить их для Ваc.
Všechny druhy diet, jako jsou například vegetariánská, bezlepková, bez soli a jiné, rádi připravíme a ovládáme je.

Овощи и вегетарианские культуристы, особенно никогда не получить уважение, которого они заслуживают в бодибилдинге сообщества.
Zelenina a hlavně vegetariánské kulturisté nikdy nedostane respekt, jaký si zaslouží v kulturistice komunity.

В ресторанах и на летней террасе подают изысканные блюда венгерской и интернациональной кухни, в том числе вегетарианские блюда.
V restauracích nebo na letní terase se podává výborná maďarská i mezinárodní kuchyně, nechybějí ani vegetariánská jídla.

Здесь вы найдете отличные вегетарианские рецепты барбекю, такие как пицца с мягким чесноком на гриле, картофелем и розмарином.
Zde najdete skvělé vegetariánské grilované recepty, jako je tato pizza s měkkým grilovaným česnekem, brambory a rozmarýnem.

В меню полного завтрака« шведский стол» входят традиционные горячие блюда, в том числе вегетарианские колбаски, а также широкий выбор континентальных блюд.
Snídaně s neomezenou konzumací zahrnuje běžné teplé pokrmy, včetně vegetariánských párků, i širokou nabídku kontinentálních jídel.

Мы хотели взять в Музее искусств в утро, и есть немного обед в какой-то хорошие вегетарианские месте, а потом уходить вместе с концертом в священный день, и домом для раннего ужина.
Rádi bychom se v Muzeu umění v dopoledních hodinách, a mít trochu oběd v některé dobré vegetariánské místo, a pak se batolit podél posvátné koncert v odpoledních hodinách, a domů na večeři.