VEGETARIÁNSKOU на Русском - Русский перевод

• вегетарианский
• вегетарианскую

Примеры использования Vegetariánskou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vegetariánskou, bez oliv.
Вегетарианскую, без оливок.

Jo a já dostala vegetariánskou.
Да, а мне вегетарианское.

Máte vegetariánskou mísu?
У вас есть вегетарианские блюда?

Takže jednu klasickou a jednu vegetariánskou.
Один сэндвич с тунцом и один вегетарианский.

Vegetariánskou a ne moc pálivou.
Вегетарианский, не очень острый.

Zapomněla mou vegetariánskou.
Она забыла мою вегетарианскую.

Snídaňové taco auto už nemělo masové, tak jsem ti vzal vegetariánskou.
В фургончике с тако закончился мигас, так что я взял тебе вегетарианский.

Uděláme si vegetariánskou orgii!
Устроим вегетарианскую оргию! Рис!

Kdo z vás by si dal calzone? Tenhle," tonno" tenhle, vegetariánskou.
Один хотел Кальцоне этот хотел с тунцом этот вегетарианскую.

Máme sýrovou, vegetariánskou, salámovou.
У нас есть сырная, вегетарианская, пепперони.

Máme taky nějakého lososa a báječnou vegetariánskou nabídku.
У нас есть немного лосося и прекрасное предложение для вегетарианцев.

A zachránil jsem ti vegetariánskou slaninu!
А еще я сохранил твой вегетарианский бекон!

Když to nezvednu já, ptej se s jižanským přízvukem na vegetariánskou stravu.
Если подойдет кто-то другой, говори с южным акцентом и спроси про вегетарианскую пищу.

Jak ti to jde s tou vegetariánskou pizzou?
Ну и как тебе показалась эта вегетарианская пицца?

Můžete jmenovat jednu chorobu způsobenou vegetariánskou stravou?
Смогут ли они назвать хоть одно заболевание, причиной которого является вегетарианское питание?

Nějak moc masa na vegetariánskou restauraci,?
Не слишком ли много мяса для вегетерианского ресторана?

Přišla jsem z práce trochu později, ale přinesla jsem večeři, vegetariánskou, a ona tam nebyla.
Я пришла с работы поздновато, но принесла ужин- вегетарианский, а ее не было.

Mimochodem vzala jsem ti grilovanou vegetariánskou pitu, protože vím, že jsi divoká žena.
Кстати, я принесла тебе запеченую овощную питу, так как знаю, что ты дикая женщина.

Že jsem upekla sladké brambory s vegetariánskou klobásou.
Что я сделала сладкий картофель и запеканку с овощным соусом.

Objednal jsem nám extra velkou vegetariánskou pizzu na oslavu.
Я заказал экстра- большую вегетарианскую пиццу, чтобы отпраздновать.

Doufám, že ti Monika odpustí, až jí uspořádáš vegetariánskou čarodějnickou oslavu.
Я надеюсь, Моника простит тебя после того, как ты устроишь ей вегетарианскую вуду вечеринку с кругом богини.

Předpokládám, že tím nemyslíte tu novou, vegetariánskou restauraci na Široké třídě?
Я так полагаю, вы" сидели" не в новой кафешке на главной улице?

Objednal jsem si 12 palcovou vegetariánskou bagetu.
Я заказывал 12- дюймовый овощной сэндвич.

Hele, udělám si k večeři vegetariánskou omeletu.
Я собираюсь приготовить вегетарианский омлет на ужин.

A jsme takhle blízko tomu, mít tady vegetariánskou restauraci.
У нас вот-вот откроется вегетарианский ресторан.

Místo krůty máme pekingskou kachnu s vegetariánskou nádivkou Samosa.
Вместо индейки у нас пекинская утка с вегетарианской начинкой для самосов.

Как использовать "vegetariánskou" в предложении

Cena zahrnuje ubytování, vegetariánskou stravu, bylinkové čaje, materiál na výrobu.

Podle potřeby dítěte, zajišťujeme speciální stravu jako dietní, vegetariánskou a bezlepkovou.

RESTAURACE,kde pro Vás kuchaři připraví kromě běžných jídel také pokrmy ryze české kuchyně podle receptů ové a vegetariánskou,či bio stravu.

Na své si přijdou také zastánci zdravého životního stylu i osoby, které preferují vegetariánskou stravu.

Tyto rohlíky jsou velmi potřebnou vegetariánskou verzí klasické klobásy.

Máte raději Hawaii nebo Capricciosu, masovou nebo vegetariánskou, smetanový základ nebo rajčatový?

Potencionály látkové výměny by měly být preventivně posilovány doprovodnou plnohodnotnou vegetariánskou stravou, energeticky bohatými potravinovými doplňky a zvýšeným pitným režimem.

Existují různé způsoby, jak udělat zdravou vegetariánskou stravu.

Po čtvrtém zánětu močového měchýře během jednoho roku jsem si přiznala, že pro posílení imunity hold potřebuji i jiné palivé než vegetariánskou stravu.

Měli jsme vynikající jídlo v restauraci a udělali mi dobrou vegetariánskou variantu.