Примеры использования Велма на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А ты, Велма.
A ty Velmo.Велма Джанек.
Хорошо, Велма?
Dobře, Velmo?Велма, пожалуйста!
Velmo, prosím!Смотри, Велма.
Koukni, Velmo.Велма Динкли, верно?
Velma Dinkley, že jo?Вы знаете, что, Велма?
Víš co, Velmo?Велма, ты в порядке?
Velmo, jsi v pořádku?Что случилось, Велма?
O co jde, Velmo?Велма, что здесь происходит?
Velmo, vo se děje?Уж прости, Велма.
Oh, je mi líto, Velma.Велма, это было потрясающе!
Velmo, to bylo úžasné!Верно. Меня зовут Велма.
Správně, mé jméno je Velma.Велма Келли и Рокси Харт.
Velma Kelly a Roxie Hartová.Рокси Харт и Велма Келли!
Roxie Hartová a Velma Kelly!Вы смотрите, как сердится Велма.
Vypadáš nazlobeně Velmo.Но, Велма, мы все его видели.
Ale Velma, všichni jsme to viděli.Если Фред и Велма сделают это.
Jenom když to udělají Fred a Velma.Пап, ты же знаешь, чего хотела Велма.
Tati, ty víš co Velma chtěla.Почему только Велма разговаривает?
Proč je Velma jediná, která mluví?Брось. Используй позывной, Велма.
No Použijte svůj volací značku, Velma.Велма, ты позволила этому зайти слишком далеко!
Velmo, zacházíš příliš daleko!Вот почему он продолжает называть меня Велма?
Proto mi pořád říkají Velma?Послушай, Велма, это не банда Скуби, ясно?
Poslyš, Velmo, tohle není Scooby-gang, jasný?Не налегай на картошку, Велма.
Pomalu s těmi hranolky, Velmo. Nemám pravdu.Велма, я не могу управиться даже с фургоном Фреда.
Velma, nemohu ani řídit Fredovo dodávku.Да. Именно так Велма и Скуби тайно провели Шэгги на старый маяк.
Ano, přesně tak Velma se Scoobym propašovali Shaggyho do starého majáku.Велма, она не собирается подрывать всю Луну.
Oh, Velma, ona se nebude vyhodit do povětří celý měsíc.Хорошо, Велма пойди посмотри, нет ли другого выхода.
Dobře, Velmo, ty se jdi podívat na druhou stranu po jiných dveřích.Велма Ван Тассл только что сказала мне, что это было наше последнее шоу.
Velma Von Tussle mi právě řekla, že tahle show byla poslední.
