Примеры использования Velma на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem Velma.
Я Вельма.Velma Janeková.
Je to Velma.
Это Вельма.Tobě říká Velma.
Он зовет тебя Велма.Velma Dinkley, že jo?
Велма Динкли, верно?Ne, ona je Velma.
Нет, она Вельма.V žádném případě, Velma.
Ни в коем случае, Велма.Velma Kelly a Roxie Hartová.
Велма Келли и Рокси Харт.Oh, je mi líto, Velma.
Уж прости, Велма.Ale Velma, všichni jsme to viděli.
Но, Велма, мы все его видели.Moje jméno je nyní Velma.
Меня зовут Велма.Máte pravdu, Velma Dinkley.
Ваша правда, Велма Динкли.Správně, mé jméno je Velma.
Верно. Меня зовут Велма.Roxie Hartová a Velma Kelly!
Рокси Харт и Велма Келли!Přestávám být Velma.
Я заканчиваю играть роль Велмы.Tati, ty víš co Velma chtěla.
Пап, ты же знаешь, чего хотела Велма.Jenom když to udělají Fred a Velma.
Если Фред и Велма сделают это.Proč je Velma jediná, která mluví?
Почему только Велма разговаривает?Můj oblek se vážně jmenuje Velma?
Мой скафандр и правда зовут Велмой?Velma, nemohu ani řídit Fredovo dodávku.
Велма, я не могу управиться даже с фургоном Фреда.No Použijte svůj volací značku, Velma.
Брось. Используй позывной, Велма.Oh, Velma, ona se nebude vyhodit do povětří celý měsíc.
Велма, она не собирается подрывать всю Луну.Proto mi pořád říkají Velma?
Вот почему он продолжает называть меня Велма?Dámy a pánové, Slečna Velma Kelly a Beznaděj.
Дамы и господа, мисс Велма Келли представляет вам отрывок об отчаянии.Velma Von Tussle mi právě řekla, že tahle show byla poslední.
Велма Ван Тассл только что сказала мне, что это было наше последнее шоу.Jestli říkal, že vím kde je Velma, tak je cvok.
Если он сказал, что я знаю, где Вельма, он рехнулся.Ano, přesně tak Velma se Scoobym propašovali Shaggyho do starého majáku.
Да. Именно так Велма и Скуби тайно провели Шэгги на старый маяк.Víš, kdo byl taky fajn? Velma ze Scooby Doo.
Знаешь, кто мне еще нравиться, кого не часто показывают… так это Велма из" Скуби Ду.Jak jsem říkala, Velma je sladký, starý červ smrti, co potřebuje domov.
Как я и говорила, Велма- милый старый Смертельный Червь, которому нужен дом.Scooby-Doo: Hrad Bezproblémové Scooby a Shaggy musejí pomoci Velma, Daphne a Fred na jejich cestě přes strašidelný hrad!….
Scooby- Doo: Castle хлопот Scooby и Shaggy должны помочь Велма, Дафна и Фред свой путь….
