ВЕРОНИКА на Чешском - Чешский перевод

• veronica
• veronico
• veronika
• veroniko
• veronicu
• veronique
• s veronicou
• verónica
• s veronikou

Примеры использования Вероника на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Знаешь… твоя дочь Вероника.
Myslel na tvou dceru, Veronicu.

Вероника, я закончил разговор.
Veronique, dotelefonoval jsem.

Я видел, вчера приходила Вероника?
Viděl jsem tady včera Veronicu.

А Рон и Вероника не задержались в Сан- Диего.
A Ron s Veronicou nezůstali dlouho v San Diegu.

Другим достанется только Вероника Лейт.
Oni mají jen Veronicu Lakeovou.

Вероника, спасибо, но ты видела, что произошло.
Veronico, děkuji, ale viděla jsi, co se stalo.

Это не просто странно, Вероника, это больше похоже на.
To není jen divný, Veroniko. To je v podstatě.

Вероника, ты не можешь лететь в Мексику.
Veroniko, nemůžete jít do Mexika. Taylor je v nemocnici.

Женат, у него две дочери- Вероника и Сесилия.
S manželkou Veronique má dvě dcery: Verónica a Cecilia.

Вероника рассказала тебе о залоге и моем переводе?
Řekla ti Veronica o té kauci- a o tom, že mě převezou?

Мистер Слоан. Вероника думает, что кто-то пытается ее убить.
Pane Sloane, Veronica si myslí, že ji chce někdo zabít.

Вероника, ты ради меня перелетела через всю страну.
Veronico, letěla jsi přes celou zem, abys mi pomohla.

И выясните, где Вероника Дин с этим чертовым ожерельем!
A zjistěte, kde je sakra Veronica Deaneová s tím náhrdelníkem!

Вероника, я же сказал, мы не будем больше давить на Розу.
Veroniko, říkal jsem ti, že už nebudeme z Rose.

Я только что услышала, что Вероника ищет работу, а ей 39.
Zrovna jsem se dozvěděla, že Veronica hledá práci… a té je 39.

Вероника,« Что сейчас может сделать простой человек с улицы?».
Veronika:" Co teď může obyčejný člověk udělat?“.

Я знаю, что однажды Вероника и я поженимся на вершине горы.
Vím, že jednoho dne se já a Veronika vezmeme na vrcholu hory.

Так Вероника и Нэш работают вместе или против друг друга?
Takže, Veronica a Nash. Pracují spolu nebo proti sobě?

Несколько лет назад на Гаити была убита моя дочь, Вероника.
Před několika lety byla moje dcera Veronique zavražděna na Haiti.

Вероника спросила о той ночи, когда Сьюзан выпала за борт.
Veronica se ptala na noc, kdy Susan spadla přes palubu.

Мое сердце рядом с твоим, Вероника, я знаю, через что ты проходишь.
Mé srdce je s tebou, Veroniko, protože vím, čím procházíš.

Вероника Фишер, ты окажешь мне честь стать моей женой?
Veronico Fisherová, prokážeš mi tu čest a staneš se mojí ženou?

Пожалуйста, Вероника, наслаждайся Ирландией и ее замечательной энергией.
Prosím, Veroniko, užij si Irsko a jeho nádhernou energii.

Вероника, ты должна поддерживать своего отца, а не очернять его.
Veronico, musíš tátu podporovat, a ne z něj dělat démona.

Ваша девочка, Вероника, сказала, что украла ключи жертвы для одного вашего друга.
Vaše holka Veronika říká, že ukradla klíče oběti pro vašeho kamaráda.

Вероника Коннор сказала мне, что видела вас на крыше автобуса.
Veronica Connorová mi řekla, že tě viděla na střeše autobusu.

И, тогда, Вероника сослала меня в невероятно маленькую комнатку.
A tak mě Veronika poslala dolů do směšně malé kancelářičky.

Вероника сказала, что ты из тех мужчин, которые флиртуют со всеми.
Veronika říkala, že patříš k chlapům, kteří flirtují s každou.

Ты опоздала, Вероника, мы уже рассмотрели новую хореографию для встречи выпускников.
Jdeš pozdě, Veronico. Už jsme si prošli novou choreografii na školní ples.

Эй, Вероника Марс, ты и правда надеешься найти тут что-нибудь?
Ahoj, Veronico Mars, vážně si myslíš, že tu něco najdeš?