ВИНЧЕСТЕРА на Чешском - Чешский перевод

• winchestera
• z winchesteru

Примеры использования Винчестера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поймал Винчестера.
Zajmul jsi Winchestera.

До Винчестера день ходу.
Do Winchesteru je to den cesty.

Мы- сыновья Джона Винчестера.
Jsme synové John Winchestera.

Увидел Винчестера, не ешь его.
Uvidíš Winchester, nesníš ho.

Я повсюду искал Джона Винчестера.
Hledal jsem Johna Winchestera všude.

Мы сыновья Джона Винчестера, вот кто.
Jsme synové John Winchestera, to jsme.

Он кровный сын Джона Винчестера.
On je také potomek Johna Wincehstera.

Всегда приятно видеть Винчестера, знающего, чего он хочет.
Vždy ráda vidím zklamaného Winchestera.

У меня договор с компанией Винчестера.
Mám smlouvu se společností Winchester.

Копы обвинили этого парня, Дина Винчестера, в убийстве Эмили.
Policie obviňuje nějakého Deana Winchestera z vraždy Emily.

Думаю, это сыновья Джона Винчестера.
Myslím, že to jsou kluci Johna Winchestera.

Они навели справки и сказали мне, что нет такого оперуполномоченного Дина Винчестера.
Oni to zkontrolovali a řekli mi, že žádný detektiv Dean Winchester neexistuje.

Да, думаю, это сыновья Джона Винчестера.
Jo. Zdá se mi, že jsou to synové Johna Winchestra.

Копы обвиняют этого самого Дина Винчестера в убийстве Эмили.
Policie viní toho" Deana Winchestera", že spáchal Emilinu vraždu.

Это серия не про страхи Сэма Винчестера.
Tohle není N't o Sam Winchester se bát.

Вытащить отсюда Дина Винчестера. И потом стереть с карты эту незначительную помеху.
Odtáhnout Deana Winchestera odtud, a pak vymazat tuhle bezvýznamnou tečku z mapy.

Полгода назад умер епископ Винчестера.
Před 6 měsíci zemřel Winchesterský biskup.

Он приземлился в аэропорту Винчестера вчера днем.
Jeho tryskáč přistál na letišti ve Westchesteru…-… včera večer.

Один из вас должен знать Джона Винчестера.
Jeden z vás musí znát Johna Winchestera.

Его владельцем является Эллен Харвелл( Саманта Феррис), муж которой был другом Джона Винчестера.
Ellenin manžel William Anthony Harvelle byl velmi dobrým přítelem Johna Winchestera.

Похоже, это парнишки Джона Винчестера.
Myslím, že to jsou kluci Johna Wincestera.

И как ты оказалась поблизости от Дина Винчестера?
Proč jsi byla poblíž Deana Winchestera?

Я не в первый раз слышу такое от Винчестера.
Není to poprvé, co tohle slyším od Winchestera.

Ты всего лишь главный фанат Дина Винчестера.
Nejsi nic jiného, než jen fanoušek Deana Winchestera.

Просто хотим так называемого Короля и Винчестера.
Chceme jen toho takzvaného Krále a toho Winchestera.

Ты спас меня и Тину, и… вернул Дина Винчестера.
Zachránil jsi mě i Tinu, a vytáhl jsi Deana Winchestera.

Дамы и господа, поприветствуйте Сэма Винчестера.
Dámy a pánové, prosím, řeněte" ahoj" Samu Winchesterovi.

Мы Сэм и Дин Винчестеры, внуки Генри Винчестера.
Jsme Sam a Dean Winchesterovi, vnuci Henryho Winchestera.

Сделай мне копию, скинь сюда и удали со своего винчестера.
Abyste mi udělal kopii, dal ji sem a pak to vymazal ze svého disku.

Хочешь всю жизнь иметь на хвосте Дина Винчестера?
Chceš strávit zbytek svýho života s vědomím, že máš v patách Deana Winchestera?