ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• spalovací
• s vnitřním spalováním
• spalovacích
• spalovacími

Примеры использования Внутреннего сгорания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто-нибудь знает что-нибудь о двигателях внутреннего сгорания?
Ví někdo něco o spalovacích motorech?

Двигатель внутреннего сгорания на двуосном нитроцикле.
Dvouventilové vnitřní spalování a nitrocyklus.

Двухтактные карбюраторные двигатели внутреннего сгорания.
Dvoutaktní karburátorové motory s vnitřním spalováním.

Двигатель внутреннего сгорания не является самоподдерживающимся.
Vnitřní spalovací motor není udržitelný.

Их можно найти на большинстве двигателей внутреннего сгорания.
Tyto filtry se nalézají ve většině motorů s vnitřním spalováním.

Я люблю старый добрый принцип двигателя внутреннего сгорания, и то, как исполнены все детали.
Líbí se mi ta myšlenka starých spalovacích motorů, a jak jsou vyrobené.

Руководство содержит описание дизельных двигателей внутреннего сгорания.
Průvodce popisuje vznětové spalovací motory s vnitřním spalováním.

Эти автомобили оборудуются бензиновых двигателях внутреннего сгорания рабочим объемом 1, 4 и 1, 6 литра.
Tyto vozy jsou vybaveny benzinové spalovací motory s pracovním objemem 1,4 a 1,6 litru.

Другим изобретением Вуи был парогенератор внутреннего сгорания, который мог генерировать очень высокое давление- более 100 атм( 10 МПа).
Dalším Vuiovým vynálezem byl parní generátor s vnitřním spalováním, který vytváří velmi vysoký tlak více než 10 MPa.

В данном руководстве, обзор технических новинок и изменений в двигатель внутреннего сгорания, дизель, 6. Л компании Форд.
V této příručce, přezkum technické inovace a změny v diesel motor s vnitřním spalováním, 6.0 L FORD company.

Группы укомплектованы поршневыми двигателями внутреннего сгорания с корректировкой для сжигания природного газа либо биогаза.
Jednotky jsou vybaveny pístovými spalovacími motory súpravou pro spalování zemního plynu nebo bioplynu.

Вопросы, связанные с созданием и совершенствованием двухтактных двигателей внутреннего сгорания( ДВС) различных типов и назначений.
Otázky spojené s vytvořením a zlepšení dvoutaktní motory s vnitřním spalováním( ice) různých typů a účely.

Эти автомобили оборудуются бензиновых двигателях внутреннего сгорания рабочим объемом 1. 4; 1. 6 и 2. литра модель: Р4 16В.
Tyto vozy jsou vybaveny benzinové motory s vnitřním spalováním pracuje objemu 1,4; 1,6 a 2,0 litru model: R4, 16V.

В этом руководстве описаны автомобили класса SUV, который оснащен объемом дизельных двигателей внутреннего сгорания объемом 2. 5 и 3. литра.
Tato příručka popisuje vozy třídy SUV, která jsou vybavena vznětovými spalovacími motory o objemu 2,5 a 3,0 litru.

Форма называется" тип двигателя", а именно его геометрия напоминает процесс, который происходит в цилиндре двигателя внутреннего сгорания.
Obrazec je tzv." motorový typ", hodně totiž svou geometrií připomíná proces, který se odehrává ve válci spalovacího motoru.

По аналогии с регулярными взрывами, или, скорее, контроль сгорания происходит внутри цилиндра внутреннего сгорания или дизельным двигателем.
Regulérní obdoba exploze, nebo spíš řízeného spalování, odehrávající se uvnitř válce spalovacího, nebo vznětového motoru.

Подобный процесс в цилиндре двигателя внутреннего сгорания, имитирующие устройства от стандартной инженерной практике, вероятно, после очередного Restrike.
Obdoba procesu uvnitř válce spalovacího motoru, napodobující přístroj z běžné technické praxe, pravděpodobně po nejbližším Restrike.

Эта книга также руководство по эксплуатации и Шевроле Cruze оснащаются бензиновыми двигателями внутреннего сгорания рабочим объемом 1, 6 и 1, 8 литров( R4, в 16В).
Tato kniha je také návod k obsluze a zařízení automobilů Chevrolet Cruze vybavené benzinovými motory spalovací objemem 1,6 a 1,8 l( R4, 16V).

Бензиновые и дизельные двигатели внутреннего сгорания выиграли соревнование, успешна была модель Т, которая впервые сошла со сборочного конвейера в 1908 году.
Benzínové a naftové spalovací motory v soutěži zvítězily díky úspěchu Fordova Modelu T, který poprvé vyjel z montážní linky v roce 1908.

Изложены вопросы диагностики и поиска неисправностей на автомобильных двигателях внутреннего сгорания, вопросы кодирования неисправностей и считывания кодов ошибок.
Stanovené otázky diagnostiku a vyhledávání závad na automobilové spalovací motory, otázky, kódování, řešení Problémů a čtení chybových kódů.

Это руководство предоставляет подробную техническую информацию об автомобиле Чери QQ/ сладкий с бензиновым двигателем внутреннего сгорания с объемом. 8 л и 1. 1 литра.
Tento průvodce poskytuje podrobné technické informace o auto CHERY QQ/ SWEET s benzínovým spalovacím motorem o objemu 0,8 litru a 1,1 litru.

Он должен постепенно сокращать использование двигателя внутреннего сгорания в почти всех новых пассажирских автомобилей примерно до 2030, перейдя на автомобили, работающие на электроэнергии.
Zhruba do roku 2030 musí přestat používat spalovací motory téměř ve všech nových osobních vozech a přejít k autům poháněným elektřinou.

Ну, я должен тебе сообщить, что хотя я и полностью разбираюсь в теории работы двигателя внутреннего сгорания, я не уверен, что смогу выявить неисправность.
Dobře, ale musím tě upozornit, že přestože mám teoretické znalosti funkce spalovacích motorů, nejsem si jistý, že dokážu provést správnou diagnostiku.

Страны ЗАСА пропустили первую промышленную революцию, основанную на угле и паровом двигателе, а затем вторую промышленную революцию, основанную на нефти и двигателе внутреннего сгорания.
Státy WANA promeškaly první průmyslovou revoluci založenou na uhlí a parním stroji a poté i druhou průmyslovou revoluci založenou na ropě a spalovacím motoru.

Проблема в том, что газовых электростанции и автомобилей с более эффективным двигателем внутреннего сгорания недостаточно, чтобы добраться до нулевых чистых выбросов 2070 года.
Problém spočívá v tom, že paroplynové elektrárny a vozy s účinnějšími spalovacími motory ani zdaleka nestačí na dosažení nulových čistých emisí do roku 2070.

Эти автомобили оснащаются модели бензиновыми двигателями G4HG рабочим объемом 1, и 1, 1 литра, и модели дизельных двигателей внутреннего сгорания D3FA5 рабочим объемом 1, 1 литра.
Tyto vozy jsou vybaveny benzinové motory modelu G4HG s pracovním objemem 1.0 a 1.1 litru a dieselové spalovací motory modely D3FA5 pracovní objem 1,1 litru.

В руководстве описаны автомобили Opel оснащены бензиновых двигателей внутреннего сгорания с большим диапазоном перемещения, а объем дизельных двигателей которого равен 1, 6/ 1, 7 л, соответственно.
Průvodce popisuje vozy Opel vybavené benzínové spalovací motory s velkým rozsahem posunu a naftové motory objem, který je roven 1,6/ 1,7 litrů, resp.

Уголь также можно преобразовать в водород, если мы решим отдать предпочтение основанной на водороде экономике, где работающие на водороде топливные элементы заменят двигатели внутреннего сгорания в автомобилях.
Uhlí je taktéž možné přeměňovat na vodík, rozhodneme-li se jít cestou hospodářství spoléhajícího na tento prvek, kde automobilové motory s vnitřním spalováním nahradí vodíkové palivové články.

В учебнике рассмотрены теория двигателей внутреннего сгорания, кинематика, динамика, уравновешивание двигателей, особенности их конструкции, системы питания, наддува, охлаждения, смазки, пуска.
Kniha popisuje teorii spalovacích motorů, kinematika, dynamika, vyvažování motorů, vlastnosti jejich design, napájení systému, přeplňování, chlazení, mazání, start-up.

В этом руководстве описаны конструкции двигателей внутреннего сгорания, показаны их конструктивные особенности описаны типичные проблемы, вызываемые отклонениями от правил сборки и эксплуатации.
Tato příručka popisuje konstrukci spalovacích motorů, ukazuje jejich strukturální funkce popsané jsou typické problémy způsobené odchylky od pravidla Montáže a provozu.