ВОДОРОСЛЯМИ на Чешском - Чешский перевод

• řasami
• chaluhy
• řasy
• řas
• řasám

Примеры использования Водорослями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я за водорослями.
Dojdu pro chaluhy.

Они питаются водорослями.
Krmí se na řasách.

Смотрите, как он сливается с водорослями.
Podívejte se, jak okamžitě splyne s řasami.

Резервуары с водорослями здесь, производство здесь.
Nádrže s chaluhami zde, zpracování tady.

Пахнет гнилыми водорослями.
Cítím hnijící chaluhy.

Решение проблем связанных с заболеваниями и водорослями.
Řešení problémů řas a onemocnění.

Она кормит уток водорослями.
Krmila kachny mořskými řasami.

Борьба с патогенами и плавающими водорослями.
Proti choroboplodným zárodkům a plovoucím řasám.

Например, обертывание водорослями и рефлексивный массаж!
Třeba… Třeba ten zábal z mořských řas a reflexní masáž!

Канаты в спортзале стали водорослями.
Z lan jsou mořské řasy!

Ладно, хорошо, не позволяй обертываниям водорослями перекрасить тебя в зеленый цвет.
Tak jo, ať z těch řas nezezelenáš.

Схожу на обертывание водорослями.
Já jdu na zábal z mořských řas.

Помутнение воды зеленоватого цвета вызывается плавающими водорослями.
Zelenavý zákal vody je zapříčiněn plovoucími řasami.

У нас мало общего с водорослями.
S řasami máme jen málo společného.

Армандо так расстоился, что решил сделать мне еще одно обертывание водорослями.
Armando se cítil tak špatně, že mi zdarma udělal zábal z mořských řas.

Но мы отвлекли его водорослями.
Rozptýlili jsme ho mořskými řasami.

Ты считаешь, что кто-то заплатит 80 баксов за флакон чтобы потом пахнуть дохлой рыбой и водорослями?
Myslíš si, že lidi zaplatí 80 dolarů aby smrděli jako mrtvé ryby a chaluhy?

А когда будет ванна с водорослями?
Kdy bude následovat zábal z řas?

Стая полосатого платидораса питается водорослями, растущими на корнях и засоренном дне.
Hejno pruhovaných" Catfish" se krmí řasami rostoucích na kořenech na zdejších naplaveninách.

В природе питается водорослями.
V přírodě jsou opylovány kolibříky.

Питается мормир мелкими донными животными- червями, рачками, личинками насекомых и моллюсков, а также водорослями и падалью.
Živí se drobnými živočichy dna jako jsou červi, korýši a larvy hmyzu a řasami na kamenech.

Не могу понять, что произошло с водорослями и кислородом.
Pořád mi nejdou do hlavy ty věci kolem těch řas a kyslíku.

Сом, улитки и креветки представляют собой хорошую основу для контроля над водорослями в аквариуме.
Sumečci, šneci a krevetky představují v akváriu dobrý základ boje proti řasám.

И мы обнаружили, что этот материал, естественно, весь зарос водорослями, и нам пришлось разрабатывать процедуру очистки.
Zjistili jsme, že ten materiál přerostl řasami, proto jsme potřebovali vyvinout čistící proces.

У нее лодыжки были связаны водорослями.
Měla chaluhy omotané kolem kotníků.

Что, если мы засеем древние океаны водорослями, производящими этанол, и справимся с энергетическим кризисом на ряду с этим?
Co kdybychom osadili staré oceány řasami, které by produkovaly čisté palivo a my bychom zároveň vyřešili naši energetickou krizi?

Напишем ЅОЅ ракушками и водорослями.
Poskládáme tam SOS z mušlí a možná i z chaluh.

Цветение воды, вызываемое плавающими водорослями, особенно замечательными солнечными летними месяцами, часто мешает хорошему обзору прудовых рыб.
Kvetení řas způsobené plovoucími řasami často ruší jasný průhled na ryby v jezírku, zejména během krásných, slunných letních měsíců.

Уверенная победа над плавающими и нитевидными водорослями в садовом пруду.
Spolehlivě porazit vláknité a plovoucí řasy v zahradním jezírku.

Некоторые обитатели аквариума оказываются самой настоящей« командой чистильщиков» и успешно борются с бедствием№ 1 почти в каждом аквариуме- водорослями.
Někteří obyvatelé akvária se stávají skutečným čistícím komandem a úspěšně potírají problém číslo 1 v téměř každém akváriu: řasy.