ВОКАЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• vokální
• hlasový

Примеры использования Вокальный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вокальный Адреналин"?
Vokální Adrenalin?

Петь на расстоянии, вокальный цикл, соч.
Cyklus písní Zpíváno do dálky, op.

Вокальный адреналин" выступили блестяще.
Vokální Adrenalin byl úžasný.

Видишь ли, в отличие от Новых Направлений, Вокальный Адреналин любят точность и большой кордебалет.
Víš, Vokální Adrenalin není jako Nové Směry. Jde jim o přesnost a velká taneční čísla.

Вокальный цикл для баритона и фортепиано.
Cyklus písní pro baryton a klavír.

Мы договорились, что" Вокальный адреналин" будет выступать в пол- силы, а вы нарушили соглашение.
Měli jsme dohodu, že vy budete Vokální Adrenalin držet na zvládatelné úrovni a vy jste to porušil.

Вокальный адреналин", подойдите за кулисы.
Vokální Adrenalin, prosím ohlaste se v zákulisí.

В начале 1970- х годов Минков написал вокальный цикл« Плач гитары» на стихи Федерико Гарсиа Лорки.
Na počátku sedmdesátých let zkomponoval Minkov písňový cyklus na slova španělského básníka Federica Garcíi Lorcy Pláč kytary.

Ее вокальный диапазон составляет 3 октавы.
Její hlasový rozsah přesahuje tři oktávy.

Которые состоятся через 5 недель, и могу вас уверить," Вокальный адреналин" и" Соловьи" готовятся изо всех сил, чтобы вернуть былую славу.
Do kterého zbývá 5 týdnů, ale garantuji vám že Vokální Adrenalin a Slavíci udělají vše, co je v jejich silách, aby získali zpět svou zašlou slávu.

Вокальный диапазон охватывает две октавы от Си3 до Ми5.
Hlasové rozpětí Madonny dosahuje šířky dvou oktáv od G3 do G5.

Второе место занимает и получает поощрительный приз в виде кегли в стразах, которую я нашла в мусорке, хор школы Кармел" Вокальный адреналин".
A na druhém místě, letošní stříbrý medailista a vítěz této okouzlující kuželky, kterou jsem našla v popelnici… Z Carmelské střední, Vokální Adrenalin.

Вокальный адреналин" всегда был на вершине, и так и должно быть, хорошо?
Vokální Adrenalin byl vždy týmem k svržení a dnes tomu není jinak, dobře?

Ладно, я просто проигнорирую только что тобой сказанное, и повторю сказанное мной раньше: мы должны найти для меня способ проиграть вокальный конкурс, так что новенький останется в Хоре.
Fajn, budu ignorovoat, co jsi právě řekl a zopakuji, co jsem řekla předtím. Musíme najít způsob, jak prohrát soutěž ve zpěvu, abychom ve sboru udrželi nováčka.

У меня тот же вокальный диапазон, как у кастрата Орландо ди Ласса, жившего в 16 веке.
Mám naprosto stejný hlasový rozsah jako Orlando di Lasso, kastrát ze 16. století.

Его вокальный диапазон очень широк, он спел все от баритона до фальцетного сопрано.
Jeho hlasový rozsah je velmi široký a nazpíval vše od Baritone, po falsetto Soprano.

Соловьи" и" Вокальный адреналин" имеют большой опыт, так что это наш шанс показать, как мы можем им противостоять.
A Slavíci a Vokální Adrenalin mají bohatou historii, takže tohle je naše šance ukázat jim, proti komu stojí.

Вокальное чудо!
Vokální zázrak!

Изначально они имели отчетливую музыкальную( вокальную и инструментальную) и танцевальную составляющие.
Od počátku měly výraznou hudební( vokální i instrumentální) i taneční složku.

Галас известна вокальным диапазоном в четыре октавы.
Lidia je oceňována pro svůj čtyřoktávový hlasový rozsah.

Так же, как моторные тики вокальные тики могут быть простыми или сложными.
Stejně jako motorické tiky vokální tiky může být jednoduchý nebo složitý.

Простые вокальные тики заставляют вас шуметь через нос или рот, такие как:.
Jednoduché vokální tiky způsobit hluk nosem nebo ústy, jako:.

Простые вокальные тики привести вам сделать шума через нос или рот, такие как:.
Jednoduché vokální tiky způsobit hluk nosem nebo ústy, jako:.

Вокальные упражнения.
Vokální cvičení.

Мне нравится вокальная линия в ней.
Líbí se mi ta vokální linka.

Они будут записываться в профессиональной студии с вокальным продюсером Никки Андерс.
Budou nahrávat v profesionálním studiu… s vokální producentkou Nikki Anders.

Bananarama- британская вокальная поп-группа.
Bananarama je britská vokální dívčí skupina.

Написанных композитором: симфоническая, хоровая, камерная вокальная и инструментальная музыка.
Jako skladatel píše varhanní, symfonickou, komorní, vokální i elektroakustickou hudbu.

Абель писал произведения для фортепиано, а также много камерной и вокальной музыки.
Abeille psal klavírní, komorní a vokální skladby, a také zpěvohry.

Имел также симфонические, вокальные и другие произведения.
Komponoval symfonické, komorní i vokální skladby.