ВЫМЫШЛЕННЫЙ ПЕРСОНАЖ на Чешском - Чешский перевод

• fiktivní postava
• smyšlená postava
• vymyšlená postava

Примеры использования Вымышленный персонаж на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вымышленный персонаж.
Fiktivní postava.

Что ты за вымышленный персонаж?
Co jsi za vymyšlenou postavu?

Ладно, ваш любимый вымышленный персонаж.
OK, tak oblíbená smyšlená postava?

Она… вымышленный персонаж.
Je to smyšlená postava.

Джой, это же вымышленный персонаж.
Je to fiktivní postava, Joy.

Твое зло устаревшее.- Я самый злой вымышленный персонаж!
Já jsem nejzlejší vymyšlená postava!

Папа, это же вымышленный персонаж.
Tati, to není skutečná osoba.

Реван- вымышленный персонаж вселенной Звездных войн.
Ra je fiktivní postavou ze světa Hvězdné brány.

Холден Колфилд- вымышленный персонаж, Джордж.
Holden Caulfield je smyšlená postava, Georgi.

Джил Акбар- вымышленный персонаж франшизы Звездные войны.
Darth Plagueis je fiktivní postava světa Hvězdných válek.

Он знает, что Дон Корлеон вымышленный персонаж, верно?
Ví, že je Don Corleone fiktivní postava, že jo?

Нет, нет. Это вымышленный персонаж по имени Бернард Лумис.
Ne, je to fiktivní postava.

Вы вымышленный персонаж, которого перенесли из этого мира, вашего мира в этот мир.
Jste vymyšlená postava, kterou oživili do našeho světa.

Преподобный Тимоти Лавджой- вымышленный персонаж мультсериала« Симпсоны».
Reverend Timothy Lovejoy Jr. je fiktivní postava z amerického animovaného seriálu Simpsonovi.

Рэйчел Гарретт- вымышленный персонаж научно-фантастической вселенной« Звездный путь».
Richard Woolsey je fiktivní postava ze sci-fi světa Hvězdné brány.

Вымышленный персонаж которого я написал основанный на тебе играемый Натали Роуд?
Jako s fiktivní postavou, kterou jsem napsal podle vás a kterou hraje Natalie Rhodes?

Я встречалась с парнем, кто был весь, как вымышленный персонаж, долго это не продлилось.
Chodila jsem s klukem, který byl pouze zamilován do fiktivních postav, a netrvalo to dlouho.

Том Пэрис- вымышленный персонаж научно-фантастического телевизионного сериала« Звездный путь: Вояджер».
Thomas Eugene Paris je fiktivní postava v televizním sci-fi seriálu Star Trek: Vesmírná loď Voyager.

Го́рдон Фри́мен( англ. Gordon Freeman)- вымышленный персонаж, главный герой серии игр Half- Life.
Gordon Freeman je postava fiktivního fyzika, hlavního protagonisty herní série Half-Life první díl vydán 1998.

Пенни- вымышленный персонаж сериала телеканала CBS« Теория Большого взрыва», роль которой исполнила американская актриса Кейли Куоко.
Penny je fiktivní postava v televizním seriálu Teorie velkého třesku, hraje ji herečka Kaley Cuoco.

Рейна Джеймс( англ. Rayna Jaymes)- вымышленный персонаж американского драматического телесериала« Нэшвилл».
Haďák( v anglickém originále Snake Jailbird) je fiktivní postava z amerického animovaného seriálu Simpsonovi.

Фи́би Буффе́( англ. Phoebe Buffay, после замужества- Фиби Буффе- Ханниган)- вымышленный персонаж популярного американского телевизионного сериала« Друзья».
Phoebe Bufetová( *16. února 1967)( v anglickém originále Buffay nyní Buffay Hannigan) je smyšlená postava v americkém televizním seriálu Přátelé.

Альтаир ибн Ла- Ахад- вымышленный персонаж, ассасин, протагонист компьютерных игр« Assassin' s Creed».
Altaïr Ibn-La'Ahad je fiktivní postavou počítačové herní série Assassin's Creed z dílen kanadské divize Ubisoftu.

Сьюзен Форман( впоследствии Сьюзен Кэмпбелл)- вымышленный персонаж британского научно-фантастического сериала« Доктор Кто».
Susan Foreman( česky Susan Formanová) je fiktivní postava z britského sci-fi televizního seriálu Pán času v anglickém originále Doctor Who.

Райкер, Уильям Томас- вымышленный персонаж научно-фантастического телевизионного сериала« Звездный путь: Следующее поколение».
William Thomas Riker je fiktivní postava v televizním sci-fi seriálu Star Trek: Nová generace.

Ты знаешь… всю мою карьеру, редакторы предпологали что я спала с игроками, чтобы получить историю и, наконец, я работала достаточно тяжело и достаточно долго, чтобы они перестали говорить это и теперь ты и твоя книга… это вымышленный персонаж.
Víš… celou dobu si editoři myslí, že spím s hráči, abych získala příběhy. A když konečně, pracuji tvrdě a dostatečně dlouho, že to přestanou říkat, objevíš se ty a tvoje kniha… Je to fiktivní postava.

Что очень необычно для вымышленного персонажа.
Což je velmi neobvykle pro vymyšlenou postavu.

Создавать вымышленных персонажей в реальности это типа… концептуально.
Vytváření fiktivní osobnosti v praxi. Je to abstraktní.

Вымышленные персонажи в книгах!
Fiktivní postavy jsou v knížkách,!

Вымышленного персонажа, который сердится если люди ведут себя плохо.
Chlapíka, který se rozhněvá, když se lidé nechovají správně.