ВЫ РАЗБУДИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• probudíte
• vzbudíte
• vzbudíš

Примеры использования Вы разбудите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы разбудите Его.
Vzbudíš ho.

Тихо, вы разбудите Берта.
Potichu, vzbudíš Berta.

Вы разбудите ее.
Vzbudíte ji.

Тише. вы разбудите мою жену!
Ticho! Probudíte mou ženu!

Вы разбудите Эмму.
Vzbudíte Emmu.

Так вы разбудите ребенка.
Ne, probudíte dítě.

Вы разбудите ребенка.
Vzbudíte to dítě.

А вы разбудите остальных.
Vy probuďte ostatní.

Вы разбудите ребенка.
Probudíte miminko.

Если вы разбудите Ирину, я вас выставлю на улицу!
Pokud probudíte Irinu, vykopu vás obě!

Вы разбудите обезьянку.
Probudíte opici.

Если вы разбудите моих голубей, то они вновь примутся за старое.
Jestli probudíte mý holuby, budou zas dělat svou práci.

Вы разбудите ребенка?
Vzbudíš dítě. Dítě?

Вы разбудите моего ребенка.
Vzbudíte mi dítě.

Вы разбудите наркоманов.
Vzbudíte lidi na cracku.

Вы разбудите жену и дочь.
Probudíte vaši ženu a dceru.

Вы разбудите бабушку с дедушкой.
Probudíte babi a dědu.

Если вы ее разбудите, и лишите чувства защищенности, будет только хуже.
Když ji probudíte a přinutíte ji se bránit, dopadne to špatně.

Вы его разбудите.
Vzbudíte ho!

Вы его разбудите!
Probudíte ho!

Вы разбудили меня посереди ночи.
Vzbudíte mě uprostřed noci.

Вы разбудили его.
Vzbudíte ho.

Вы разбудили ребенка и того чувака, который живет у нас в углу.
Vzbudilo to miminko, a muže, co žije u druhého stolku.

Вы разбудили меня, чтобы удовлетворить голос своей плоти?
Vzbudil jsi mě, abych obsloužila vaše holky na zavolání?

Вы могли разбудить весь пансион!
Málem jste vzbudil celý penzión!

Я хочу, чтобы вы разбудили его прямо сейчас.
Chci, abyste ho vzbudila. Hned.

Вы разбудили меня на работу в 6 часов утра, поэтому я зеваю.
Vytáhl jste mě z postele v šest ráno, nedivte se, že zívám.

Вы меня разбудили, вытащили из дома. Чего ради?
Probudil jsi mě, vytáhl z baráku, kvůli čemu?

Вы разбудили пса.
Vzbudili jste mi psa.

Вы всех разбудили.
Všechny jste vzbudili.