Примеры использования Очнуться на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Они скоро очнуться.
Brzy se vzbudí.Разве она не должна уже очнуться?
Она может очнуться.
Může se probrat.Они сказали ты можешь очнуться.
Мне нужно очнуться.
Musím se vzbudit!Если это так, то он может очнуться.
Pokud je to kóma, může se probudit.Ты должна очнуться.
Musíš se probrat.Ну, пора очнуться, принцесса.
Bylo na čase, aby ses vzbudila, princezno.Ты должен очнуться.
Musíš se vzbudit.Значит, никаких подсказок о том, как очнуться?
Takže žádný návod jak se vzbudit?Ты должна очнуться.
Musíš se vzbudit.Очнуться- означает, она должна будет убить нас.
Vzbudit se znamená, že nás musí zabít.Ты должен очнуться.
Musíš se probrat.Я здесь, чтобы призвать их очнуться.
Přišel jsem, protože jim chci říct, aby se probrali.Ты должен очнуться.
Musíte se probrat.Позволь разуму очнуться и сфокусироваться на задаче.
Ať mysl procitne a soustředí se na úkol.Ты должен очнуться.
Musíte se vzbudit.Он может очнуться в ближайшие 72 часа и быть в порядке.
Ты должна очнуться.
Musíš se probudit.Вот так вот очнуться в будущем- как будто во времени путешествовать.
Она уже должна очнуться.
Měla by být vzhůru.Или можешь просто убить меня, очнуться и снова прожить ту же жизнь.
Nebo mě můžeš zabít, probrat se a rozjet další marnou smyčku.Ты просто должен очнуться.
Musíte se probudit.Но он сможет очнуться, да?
Ale může se probudit, ne?Бран, ты должен очнуться.
Brane, musíš se probudit.Ты должен очнуться!
Probuď Лидия, ты должна очнуться.
Lydie, musíš se vzbudit.Пятая, ты должна очнуться.
Pětko, musíš se probudit.Лидия, ты должна очнуться.
Lydie, musíš se probudit.Она ведь уже должна очнуться, нет?
Už by měla být vzhůru, ne?
