ГАРЛЕМ на Чешском - Чешский перевод

• harlem

Примеры использования Гарлем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я верю в Гарлем.
Věřím v Harlem.

Также пересекает реку Гарлем.
Překonává řeku Barle.

Я и есть Гарлем.
Já jsem Harlem.

Звонишь кому-то в Гарлем?
Zavoláš někomu z Harlemu?

Мы едем в Гарлем, чувак.
Jedeme do Harlemu, člověče.

Я не могу идти в Гарлем.
Nemůžu jít do Harlemu.

Гарлем восстает как феникс из пепла.
Harlem povstává jako Fénix z popela.

На сотовый в Гарлем.
Někomu na mobil v Harlemu.

И отправят умирать обратно в Гарлем.
Pošlou ho zpátky do Harlemu umřít.

Гарлем восстает словно феникс из пепла.
Harlem povstává jako Fénix z popela.

Пошлем Бенни в Гарлем.
Posíláme Bennyho do Harlemu.

Я поспрашивала ребят, которые держат Гарлем.
Poptala jsem se, kdo to řídí v Harlemu.

Гарлем должен представлять наши надежды и мечты.
Harlem má reprezentovat naše naděje a sny.

Мы посылаем Бенни в Гарлем.
Posíláme Bennyho do Harlemu.

Я приехал в Гарлем не затем, чтобы быть героем, Клэр.
Nepřišel jsem do Harlemu, abych se stal hrdinou, Claire.

У пирса, Западный Гарлем.
Blízko západního mola v Harlemu.

Я даже поехал в Гарлем, чтобы полюбоваться на ваш спектакль.
Skutečně jsem šel do Harlemu na to vaše představení.

И я не просто представляю Гарлем.
A já Harlem jen nezastupuji.

Сначала ты приезжаешь в Гарлем и убиваешь одного из братьев.
Nejdřív si v Harlemu zabiješ jednoho z našich bratrů.

И вот ты здесь, возрождаешь Гарлем.
A teď pomáháš ke zlepšení Harlemu.

У меня есть Гарлем. Я заботился o нем, и теперь Гарлем позаботится обо мне.
Staral jsem se o Harlem a Harlem se postará o mě.

Я вожу людей в Бронкс, Бруклин, Гарлем.
Vozím lidi do Bronxu, Brooklynu a Harlemu.

Все думают, что столицей джаза в 30- х годах был Гарлем, и будто туда стекался весь Нью-Йорк и гулял там до утра.
Všichni si myslí, že Harlem byl v třicátých letech kolébkou jazzu. Že se celý New York bavil až do rána.

Ее они скорее всего отправят в Латино Гарлем.
Asi ji pošlou do španělskýho harlemu.

Восто́чный Га́рлем( также Испа́нский Гарлем, Эль Ба́ррио)- район Манхэттена в северо-восточной части Гарлема.
East Harlem, známý také jako El Barrio nebo Spanish Harlem, je místní část newyorského Harlemu, v severovýchodní části čtvrti Manhattan.

Еще через 10 лет мы можем превратиться в Гарлем.
Za dalších 10 let to tu bude jako v Harlemu.

Спасибо, но когда я последний раз был в Нью-Йорке, я чуть не разрушил Гарлем.
Díky, ale minule jsem v New Yorku tak trochu rozbořil Harlem.

Прикажите им перебросить все, что у них есть, в Гарлем.
Musíme udělat všechno, aby se to nedostalo do Harlemu.

Он превратил старый брошенный банк в Клуб" 404 Гарлем".
Proměnil celou tuto opuštěnou banku na" Club 404 of Harlem".

Мы можем ругаться на тебя тебя и по пути к испанскому кварталу Гарлем.
Vynadat ti můžeme po cestě do španělského Harlemu. Jak se opovažujete.