ГИПОТЕРМИЯ на Чешском - Чешский перевод

• podchlazení
• hypotermie
• hypotermická

Примеры использования Гипотермия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Жесткая гипотермия.
Vážná hypotermie.

Гипотермия, голод.
Hypothermie, hladovění.

Кто эта гипотермия?
Kdo je podchlazení?

Да, гипотермия в пустыне!
Jo, podchlazení na poušti!

Частичная гипотермия.
Částečné podchlazení.

Гипотермия, потом голод.
Podchlazení, následně vyhladovění.

У меня будет гипотермия!
Čeká mě hypotermie!

Гипотермия сохранила бы орган для пересадки.
Hypotermie by udržela orgány životaschopné.

Если бы не гипотермия.
Pokud to nebyla hypotermie.

Но как это может быть гипотермия?
Jak může být podchlazená?

Терапевтическая гипотермия, только на 24 часа.
Na 24 hodin terapeutickou hypotermii.

Марка свалила гипотермия.
Marka sejmulo podchlazení.

Почти гипотермия, без сознания, не в коме.
Skoro hypotermická, v bezvědomí, není v kómatu.

У многих будет гипотермия.
Budou tam mít spoustu podchlazených.

Секвестрация Тр гипотермия, гиперспленизм.
Hepatocelulární ikterus hepatální, parenchymatózní.

Пневмония, недоедание, гипотермия.
Zápal plic, podvýživa, podchlazení.

Помните, сейчас зима и гипотермия причиняет боль.
Pamatujte si, že je zima a hypotermie fakt bolí.

Женщина, нет двадцати, гипотермия.
Žena, okolo dvacítky, hypotermická.

Технику, которая называется экстракорпоральная гипотермия.
Technika, zvaná extrakorporální hypertermie.

Небольшие порезы и синяки, гипотермия, отравление алкоголем.
Drobné řezné rány a modřiny, hypotermie, otrava alkoholem.

Гипертония, тахикардия, учащенное дыхание и гипотермия.
Hypertenze, tachykardii, Tachypneic, a podchlazení.

Поверите или нет, но гипотермия- это довольно неплохой способ умереть.
Věřte nebo ne, ale hypotermie je poměrně příjemný způsob smrti.

Три огнестрельных ранения, четыре ожога от оружия посоха, серьезная гипотермия.
Tři střelné rány, čtyři spáleniny od tyčové zbraně, vážné podchlazení.

Гипотермия замедлит сердцебиение и надеюсь, что замедлит любое повреждение тканей.
Hypotermie sníží činnost jejího srdce a doufejme, že zpomalí i všechno poškozování tkáně.

Возможно, он и ушел далеко от корабля, как уверяет мистер Бернье, но я не верю, что его убила гипотермия.
Možná se potuloval někde mimo loď, jak tvrdí pan Bernier, ale nemyslím si, že zemřel na podchlazení.

Майк Бакстер из" Настоящего туриста" напоминает вам, что на зимней охоте вас поджидает лучшая подруга зимы- гипотермия, так что осторожней.
Mike Baxter z Outdoor Man, vám připomíná, že zima sebou přináší svého nejlepšího přítele, podchlazení, takže si dávejte pozor.

Они были обезвожены, подвержены гипотермии, а также в их крови найдены следы ЛСД.
Byli dehydratovaní, podchlazení, a v krvi mají stopy kyseliny lysergové.

Первые стадии гипотермии- самые важные.
První stupeň podchlazení je nejkritičtější.

И еще… у тебя нет симптомов гипотермии.
A co víc nevykazuješ žádné příznaky hypotermie.

Обе жертвы умерли от сильной гипотермии… при окружающей температуре 18 градусов.
Obě oběti zemřeli na akutní hypotermii… v pokoji, který měl 18 stupňů.