ГОЛДФАРБ на Чешском - Чешский перевод

• goldfarb

Примеры использования Голдфарб на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Миссис Голдфарб.
Paní Goldfarbová.

Хорошо, миссис Голдфарб.
Dobře, paní Goldfarb.

Вы, миссис Голдфарб или?
Paní Goldfarbová nebo…?

Добрый вечер, миссис Голдфарб.
Dobrý den, paní Goldfarb.

Миссис Голдфарб, спасибо что пришли.
Paní Goldfarbová? Děkuji, že jste přišla.

Приготовьтесь, миссис Голдфарб.
Připravte se, paní Goldfarb.

Да, Гейл или Голдфарб.
Jo, bylo to, Galeová nebo Goldfarbová.

Как Вы себя чувствуете, миссис Голдфарб?
Jak se máte, paní Goldfarb?

По-моему, Сара Голдфарб.
Myslíme si, že to je Sára Goldfarb.

Нам не нужны Ваши деньги, миссис Голдфарб.
Nezajímají mě peníze, paní Goldfarb.

Ты из хороших, Голдфарб.
Jsi jedna z těch hodných, Goldfarbová.

Нет, миссис Голдфарб, я абсолютно уверен.
Ne, paní Goldfarb. Jsem si naprosto jistá.

Вы должны есть, миссис Голдфарб.
Musíte jíst, paní Goldfarb.

Пожалуйста, миссис Голдфарб, выпейте это.
Tady, paní Goldfarb, napijte se toho.

У Вас есть что-то для Сары Голдфарб?
Máte něco pro Sáru Goldfarb?

Абсолютно верно, миссис Голдфарб, телевидение.
Správně, paní Goldfarb. Televize.

Я встречался с вдовой Голдфарб.
Sešel jsem se s vdovou Goldfarbovou.

Миссис Голдфарб, попытайтесь ответить на мои вопросы.
Paní Goldfarb. Odpovídejte na mé otázky.

Все в порядке, миссис Голдфарб.
Všechno bude v pořádku, paní Goldfarb.

Миссис Голдфарб, мы попробовали несколько препаратов но без особого успеха.
Paní Goldfarb, vyzkoušeli jsme několik léků… ale nezdá se.

Нужно встретится с вдовой, Голдфарб.
Měli bychom se sejít s tou vdovou Goldfrabovou.

Миссис Голдфарб могу я задать Вам вопрос, если Вы не сочтете это слишком личным?
Paní Goldfarb… Můžu se vás na něco zeptat? Neberte si to osobně?

Простите, мне нужен Мистер Голдфарб Старший.
Promiňte, hledám pana Goldfarba staršího.

Я не против. вы опоздаете на поезд, Мистер Голдфарб.
Abyste nezmeškal vlak, pane Goldfarbe.

Хотя еврейка Минди Голдфарб и пыталась увести у меня моих покупателей.
I přesto, že se Mindy Goldfarbová snažila moje zákazníky přetáhnout k Židům.

Давайте же окажем радушный прием миссис Саре Голдфарб!
Prosím, uvítejte… paní Sára Goldfarb.

Я правда не понимаю ваши протесты, профессор Голдфарб.
Nechápu vaše námitky, profesore Goldfarbe.

Не стоит об этом беспокоиться, миссис Голдфарб.
Není to nic, kvůli čemu by jste se měla strachovat, paní Goldfarb.

Типа," Смотрите, Леонард и Лесли теперь мистер и миссис Голдфарб.
Jako" Podívej, Leonard a Leslie vytvořili pana a paní. Goldfarbovi.

Иногда проходит много времени, прежде чем Вам позвонят миссис Голдфарб.
Někdy to chvilku trvá, než si vás do show zavolají… paní Goldfarb.