ГОЛЫМИ РУКАМИ на Чешском - Чешский перевод

• holýma rukama
• vlastníma rukama
• holejma rukama
• holé ruce
• holou rukou
• prázdnýma rukama

Примеры использования Голыми руками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Делай голыми руками!
Použij holé ruce!

Голыми руками или оружием?
Na zbraně nebo holé ruce?

Типа, голыми руками?
Jako vlastníma rukama?

Вы убили его голыми руками?
Zabil jste ho vlastníma rukama?

Прямо голыми руками.
Mýma vlastníma rukama.

Я задушил ее голыми руками.
Uškrtil jsem ji vlastníma rukama.

Мужчин, которые убивают голыми руками.
Chlapa, co dokáže zabíjet vlastníma rukama.

Убивал голыми руками.
Jednu jsi zavraždil vlastníma rukama.

Мы же не пойдем с голыми руками.
Nepůjdeme tam s prázdnýma rukama.

Да я тебя голыми руками порву.
Zabiju tě holejma rukama Musím.

Мой отец поймал пулю голыми руками.
Táta chytil kulku holou rukou.

Руками, голыми руками.
Jen ruce, jenom holé ruce.

Что он убил 23 человека голыми руками.
Prej holejma rukama zabil 23 lidí.

Это сделали голыми руками. И зубами.
Kdokoliv to udělal, použil holé ruce… a zuby.

А мой отец поймал пулю голыми руками.
Můj táta jednou chytil kulku holou rukou.

Если хочешь, я убью его голыми руками и заплачу за это.
Jestli chceš, zabiju ho holýma rukama a budu za to pykat.

Я хотел придушить его голыми руками.
Těmahle holejma rukama jsem ho chtěl zaškrtit.

Похоже, он все делал голыми руками, возможно, и ногами в обуви.
To vypadá, že použil jen holé ruce a možná i boty.

Я хочу убить того ублюдка голыми руками.
Chci toho parchanta zabít vlastníma rukama.

Лоренс Дрейк был гениальным инженером, убившим собственную жену голыми руками.
Lawrence Drake, skvělý inženýr, zabil svou ženu vlastníma rukama.

Тогда нудлер ловит его голыми руками и тащит на берег.
Hledá výstavního sumce. Někdy tam sumec žije, hlupák ho vytáhne a holou rukou hodí na břeh.

Которая не испугалась залезть туда, голыми руками.
Nebála se tam natáhnout holou rukou.

Пройти в эти ворота… хуже, чем коснуться чужого деймона… голыми руками.
Projít bránou je horší než dotknout se holou rukou něčího démona.

Ты никогда не убивал человека голыми руками.
Nikdy jsi nezabil člověka vlastníma rukama.

Да, и воспитанные люди не едят жареный рис голыми руками.
Jo, dospělý člověk nejí… vařenou rýži holejma rukama.

Здесь я впервые задушил человека голыми руками.
Poprvé jsem tu někoho uškrtil holejma rukama.

Ты была собой когда сломала мне шею голыми руками?
Byla jsi sama sebou,- když jsi mi zlomila vaz holýma rukama?

Ты думаешь, что мог бы оторвать мне голову голыми руками, да?
Myslíš, že bys mi mohl utrhnout hlavu holýma rukama, že?

Знаете, еще когда я был ребенком, я задушил змею голыми руками.
Víš, když jsem byl ještě mimino uškrtil jsem hada holýma rukama.

Я убил медведя копьем и сумел задушить пса голыми руками.
Medvěda jsem zabil svým kopím a toho psa se mi podařilo uškrtit holýma rukama.