ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• horká linka
• horkou linku

Примеры использования Горячая линия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Горячая линия.".
Horká linka.

У нас есть горячая линия?
My máme horkou linku?

Горячая линия Красти".
Krustyho horká linka.

Полиция Майами, горячая линия.
Miamská horká linka.

Горячая линия" пришелец.
Mimozemská horká linka.

Это семейная горячая линия.
Je to horká linka pro rodiny.

Горячая линия ФАУ.
Horká linka letištní asociace.

Это безумно популярная" горячая линия".
Tohle je šíleně populární horká linka.

Горячая линия Шестого канала?
Linka Šestého kanálu?

Слушай, убогий, это не горячая линия для секса.
Podívej, slizoune, tohle není horká linka pro perverzáky.

Горячая линия для самоубийц:.
Horká linka sebevrahů.

У всех сотовых операторов есть горячая линия для полиции.
Všichni operátoři mají horkou linku pro policii.

Горячая линия Кэйси Рэнс.
Horká linka Casey Ranceové.

Я подарил его твоему отцу. Горячая линия прямо в ТАРДИС.
Dárek od tvého otce, horká linka přímo do TARDIS.

Горячая линия помощи отказникам.
Horká linka bezpečného odložení.

Создана« горячая линия» между СССР и США.
Mezi Spojenými státy a Sovětským svazem byla zřízena horká linka.

Горячая линия что-нибудь дала?
Nedozvěděla ses něco z horké linky?

Это суточная горячая линия CRS. Для экстренных ситуаций.
Je to 24hodinová horká linka CRS pro naléhavé případy.

Горячая линия по предотвращению подросткового суицида.
Horká linka zamezení sebevražd mladých.

Агентство по безопасности транспорта, горячая линия Осеаniс.
Rada pro dopravní bezpečnost, horká linka Oceanic.

Это горячая линия Софии Дойл.
Tohle je horká linka Sophie Doylové.

Здесь есть соцработник или горячая линия для самоубийц?
Není tu nějaký sociální pracovník nebo horká linka pro sebevrahy?

Горячая линия для сбежавших из дома" была его идеей.
Ta horká linka pro uprchlíky byla jeho nápad.

У пастора Тэда Ховарда есть горячая линия к Богу и к Джорджу Бушу.
Pastor Ted Haggard má horkou linku k bohu a k Georgi Bushovi.

Горячая линия о беспорядках, нажмите" 17.
Potřebujete-li horkou linku s fámami o nepokojích, stiskněte 17.

Скажи ему, что ты не горячая линия, и никогда не отвечай на его звонки снова.
Řekni mu, že nejsi bezpaltná horká linka a nikdy neber jeho hovory znovu.

Горячая линия- решение вопросов пользователей в форме кон- сультации по телефону.
Hotline- řešení uživatelských dotazů formou telefonické konzultace.

Вот список больниц, куда он может пойти, а вот- горячая линия для новостей.
A taky je tady seznam dalších nemocnic, kam může zamířit a taky horká linka pro novináře.

Эта горячая линия сможет оказать реальную поддержку, вам стоит позвонить туда.
Tahle linka důvěry by vám mohla být užitečná, měla byste tam zkusit zavolat.

Агентство по безопасности транспорта открыло горячую линию для членов семей погибших пассажиров рейса.
Rada pro dopravní bezpečnost zřídila horkou linku pro členy rodin obětí letu Oceanic.