ДАГИ на Чешском - Чешский перевод

• dougie
• dougiho
• dougimu
• doug

Примеры использования Даги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так ведь, Даги?
Že, Dougu?

Даги мертв!
Dougie je mrtvý!

Спасибо, Даги.
Dík, Dougie.

Даги, твой кофе.
Dougie… Tvoje káva.

А что плохого в Даги?
A co je na Dougim špatného?

Даги Гаги не смог.
Doug Gugg je pryč.

В клубе" 49", вместе с Даги.
V klubu 49, s Dougim.

Даги- Гаги растерялся.
Doug Gugg je pryč.

Я должна переубедить Даги.
Mám přesvědčit Dougieho.

Расскажи Даги свою историю.
Řekni Dougiemu svůj příběh.

Один побег дикой Даги.
Jedna divoká rostlinka Daga.

Даги, с любовью, Джейни- И".
Dougiemu, s láskou, Janey-E.

Так ты новая подружка Даги?
Takže ty si Dougiho nová přítelkyně?

С Даги никогда не было проблем.
S Dougiem nikdy žádný problém nebyl.

Прости, я отдал твой кофе Даги.
Dal jsem Dougiemu tvou kávu. Promiň.

Нет нет нет, Даги, мне нужно послушать.
Ne, ne, ne. Dougie, musím si vás poslechnout.

Даги, ты уверен, что хочешь оказаться в телевизоре?
Dougie, jsi si jistý, že chceš do televize?

Почему ты не хочешь со мной разговаривать, Даги?
Je nějakej důvod, proč se mnou nemluvíš, Dougie?

Я узнал, что Даги завтра снова будет в клубе.
Dostal jsem tip, že Dougie bude dnes večer opět v klubu.

Для нас точно также, кроме Даги, он не умеет петь.
Tak to máme taky, kromě Dougieho, ten neumí zpívat.

А то нам уже дважды пришлось разнимать Дуэйна и Даги.
Museli jsme oddělit Dwayna a Dougieho už dvakrát.

И если бы не Даги, на моей совести было бы убийство!
A nebýt Dougieho, možná jsem měl na triku i vraždu!

Даги боится, что босс догадается про его связь с" Оком.
Dougie se bojí, že se šéf dozví, že mluvil se Svobodným pohledem.

Она и цента не получит из денег Даги, только через мой труп!
Nesáhne rukou na nic z Dougieho peněz, dokud jen budu dýchat!

Бедный Даги, я же говорила, что такая жизнь не для тебя.
Chudáku Dougie. Já sem ti říkala, že takový život pro tebe není.

А если Алек проиграет, босс из-за Даги потеряет все свои деньги.
Pokud by ale Alec prohrál a šéf přišel o peníze díky Dougimu.

Даги, как ты посмел назвать моего лучшего агента лжецом?
Dougie, kde jsi nabral kuráž nazvat mého nejlepšího agenta lhářem?

Я должна уговорить Даги сдать мафиозный клан Спарацино и указать на босса.
Popohnat Dougiho aby prozradil šéfa Sparacinovy rodiny, pro Svobodný pohled.

У Даги появились проблемы после последней передачи" Ока.
Dougie má problémy se svým šéfem díky zprávě ve vysílání Svobodného pohledu.

Даги, твои легкие и сердце в отличном состоянии, давай проверим кровяное давление.
Dougie, vaše srdce a plíce znějí fantasticky, tak vám změříme tlak.