ДАНЭМ на Чешском - Чешский перевод

• dunhamová
• dunhamovou

Примеры использования Данэм на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Данэм, иди домой.
Dunham, běžte domů.

Нет, я не с Данэм.
Ne, nejsem s Dunhamovou.

Данэм, это было лишь предположение.
Dunham, bylo to jen tušení.

Дайте мне агента Данэм.
Přiveďte agentku Dunhamovou.

Буду как Лена Данэм, но я.
Jdu do toho jako Lena Dunham, ale já.

Мне нужно поговорить с агентом Данэм.
Musím si s agentkou Dunhamovou promluvit.

Да, позвоните агенту Данэм, пожалуйста.
Ano, zavolejte agentku Dunhamovou, prosím.

Наверное, я должна извиниться. Мисс Данэм.
Předpokládám, že bych vás měla litovat, slečno Dunhamovou.

Попрощаешься с агентом Данэм за меня, хорошо?
Rozlučte se za mě s agentkou Dunhamovou, dobře?

Данэм- просто образцовый агент, и это мой офис.
Dunhamová není nic než vzorový agent a toto je můj úřad.

Послушайте, агент Данэм и остальные заняты.
Podívejte se, agentka Dunhamová a ostatní mají plné ruce práce.

Вам следует знать, во что вы ввязываетесь, мисс Данэм.
Měla byste vědět, do čeho se pletete, slečno Dunhamová.

Но, пожалуйста, попросите агент Данэм привезти тело.
Ale, prosím, požádejte agentku Dunhamovou, aby vzala tělo.

Агент Данэм сказала, что его фамилия Бишоп, как и ваша.
Agentka Dunhamová říkala, že se jmenuje Bishop, jako vy.

Лиза, оставь нас с агентом Данэм одних на минутку, пожалуйста.
Liso, nech nás s agentkou Dunhamovou na chvilku o samotě, prosím.

Здесь агент Данэм, на улице Кент 1068, квартира 5.
Tady agentka Dunhamová, jsem na 1068 Kent Street, byt číslo 5.

И подразделение" За Гранью" с Оливией Данэм, лучше, чем без нее.
A oddělení okrajových věd s Olivií Dunhamovou je lepší než bez ní.

Это агент Данэм, соедините меня со следующим свидетелем.
Tady agentka Dunhamová, mžete mě spojit s dalším svědkem.

Почему вы не рассказали нам о своих отношениях с Далилой Данэм, Отец?
Proč jste nám neřekl o svém vztahu s Delilahou Dunhamovou, otče?

Мистер Данэм сказал мне, что я хвастаюсь, а это плохо.
Pan Dunham mi řekl, že se vychloubám a že je to špatná věc.

Возможно я работал над проектом" Слон", Как и говорила агент Данэм.
MOžná jsem pracoval na Projektu Elephant, jak říkala agentka Dunhamová.

Николас Данэм узнал, что у его жены Далилы была любовная связь.
Nicholas Dunham zjistil, že jeho žena Delilah měla aférku.

И в это время наша агент Данэм проникла в их подразделение Грань.
A v té době… naše agentka Dunhamová… infiltrovala jejich Oddělení okrajových věd.

С Агентом Данэм, я предполагаю, компенсируя потеряное время.
S agentkou Dunhamovou, předpokládám… Doháněli jste ztracený čas.

Если это агент Данэм, скажи, пусть принесет кофейный йогурт.
Jestli je to agentka Dunhamová, řekněte jí, ať přinese nějaký kávový jogurt.

Агент Данэм просила меня не распространяться об этом, но, учитывая обстоятельства.
Agentka Dunhamová mě požádala, abych to nikomu neříkal za žádných okolností.

Агент Оливия Данэм присоединилась к подразделению Грань 9 сентября 2008г.
Agentka Olivie Dunhamová, připojila se k oddělení okrajových věd 9. září, 2008.

Оливия Данэм согласилась на тесты, разработанные научным подразделением.
Olivia Dunham svolila k podstoupení testů navržených vědeckým oddělením.

Агент Данэм, я проверила имена, все их звонки, связи.
Agentko Dunhamová, prověřila jsem ta jména, všechny jejich telefonní záznamy, elektronickou komunikaci.

Агент Данэм только что покинула зону карантина Орфей- театра. в городском такси.
Agentka Dunhamová právě opustila karanténní zónu kolem divadla Orpheum v městském taxi.