ДЕВЯТОГО на Чешском - Чешский перевод

• deváté
• devět
• devátého
• devátý

Примеры использования Девятого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Девятого… августа?
V srpnu… devátého?

Ты из девятого легиона?
Seš z Devátý legie?

В районе половины девятого?
Kolem půl devátý?

Йорк, гарнизон девятого легиона.
York Pevnost Deváté legie.

Мы попробовали с первого до девятого.
Zkusíme jedna až devět.

С восьмого или девятого уровня?
Prvky úrovně osm nebo devět?

Судьба Девятого легиона будет вычеркнута из записей.
Osud Deváté legie bude vymazán ze záznamů.

Скажи мне название девятого месяца.
Řekni mi jméno devátého měsíce.

С девятого до первого. Это все, что я могу придумать.
Od devíti do jedné, to je vše co mě napadá.

Ну, я говорю на уровне девятого класса.
Uh, mluvím na úrovni deváté třídy.

Посмотри вглубь… девятого круга… Круг предателей.
Pohlédni hluboko do devátého kruhu… kruhu zrádců.

Я же влюблен в тебя, наверное, с девятого класса.
Miluju tě už od devátý třídy.

До восьмого или девятого. Не помню.
Asi do osmý či devátý, nejsem si jistej.

Я Титус Флавиус Вирилус, командир Девятого легиона.
Jsem Titus Flavius Virilus, Velitel Deváté legie.

Агент Девятого отдела перепрограммирован террористом.
Agentka Sekce 9 byla přeprogramovaná teroristou.

Это брошюра по истории для девятого класса.
To je učebnice dějepisu pro devátý ročník.

Увидимся двадцать девятого, на дебатах о толерантности.
Uvidíme se dvacátého devátého na té toleranční akci.

Я любила Зака Линдси с девятого класса.
Milovala jsem Zacka Lindseyho od devátý třídy.

И вся эта структура работает на компонентах девятого луча.
Celá tato struktura je z fragmentů devátého paprsku.

Опять выйдя около шестого и девятого часа, сделал то же.
A oni šli. Opět vyšed při šesté a deváté hodině, učinil též.

В Великобритании альбом добился девятого места.
Právě v tomto týdnu bylo album Allenové na devátém místě.

И это говорит пацан, который с девятого класса ходит с, типа, ирокезом?
To mi říká týpek, co má číro od devátý třídy?

А я тот, кто разгадал загадку девятого шеврона.
A já jsem ten, kdo vyřešil záhadu devátého symbolu.

Добрался туда около шести, а ушел в половине девятого.
Dorazil jsem tam kolem šesté a odešel jsem asi v půl deváté.

Да, но ты забыл, что я знаю Серену с девятого класса.
To ano. Ale zapomněl jsi, že já znám Serenu od deváté třídy.

Что я ушел из девятого класса, еще не значит, что я идиот.
Nejsem úplně blbej jen proto že mě vyhodili z devátý třídy.

Эта женщина постучала к нам в дверь вчера вечером. В половине девятого.
Ta ženská nám včera večer o půl deváté klepe na dveře.

Корпорация" Ай- Тек" представляет имплантант ЗОИ девятого поколения.
EYE Tech vám představuje devátou generaci Zoe implantátú.".

От шестого же часа тьма была по всей земле до часа девятого;
Od šesté pak hodiny tma se stala po vší té zemi až do hodiny deváté.

Дея Торис спасется от убийц, но не сможет доказать свою теорию девятого луча.
Dejah Thoris přežila útok, ale neobhájí svou teorii devátého paprsku.