ДЕВЯТОЕ на Чешском - Чешский перевод

• devátý
• deváté
• devátém

Примеры использования Девятое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Девятое сообщение.
Zprávy z 9.

Итак," Девятое.
Dobře. Za deváté.

Девятое- душ.
Za devátý- sprchu.

Это новое" Девятое чудо"?
To je nový" Devátý div"!

Девятое искусство.
Dějiny umění 9.

Наше девятое свидание.
Tohle je naše deváté rande.

Девятое чудо света!
Devátý div světa!

Это девятое поколение.
Vycházel z deváté generace.

Напомни, каким был приз за девятое место?
Cože byla ta cena za devátý místo?

Дамбо, девятое чудо света!
Dumbo, devátej div vesmíru!

На чемпионате США он занял девятое место.
Na mistrovství USA obsadil šesté místo.

Это наше девятое свидание, Майкл.
Tohle je naše devátý rande, Michaele.

Это девятое поколение просто сразило меня.
Jedná se o devátou generaci.

Это мое восьмое, нет, девятое сообщение.
Tohle je osmá, ne, devátá zpráva. Prosímtě.

Что за девятое место дают ленточки?
Za deváté místo se taky dává medaile?

В Великобритании он занял девятое место.
Ve Velké Británii si polepšil na místo deváté.

Это их девятое свидание за последние четыре недели.
Je to jejich deváté rande za poslední čtyři týdny.

Команда заняла девятое место в Кубке конструкторов.
Tým skončil na třetím místě v poháru konstruktérů.

В одиночном рейтинге упала на девятое место.
V posledním žebříčku nezávislých alb se umístil na devátém místě.

Девятое- когда тебя загоняют в угол, как сейчас, ты переводишь стрелки на меня.
Devátý, když jsi zahnaný do kouta jako teď, snažíš se to otočit na mně.

Хочу надеяться, я получу шанс объяснить тебе все это на наше девятое свидание.
Doufám, že ještě budu mít šanci ti všechno vysvětlit na našem devátém rande.

Девятое: арест и обвинение охранника БЭйли в убийстве ПуссЭй ВАшингтон.
Zadeváté, dozorce Bayley bude zatčen"" a souzen za vraždu Poussey Washingtonové.

На чемпионате Европы 2016 года занял девятое место с суммой 7886 очков.
V roce 2016 se v anketě Český slavík umístil na páté pozici s celkovým ziskem 9 826 bodů.

Девятое Правило Приобретения четко говорит, что возможность плюс инстинкт равняется прибыли.
Devátý pravidlo zisku jasně říká: Příležitost plus instinkt rovná se zisk.

Ребра с первого по третье сильнее, а с четвертого по девятое становятся все более слабыми.
První tři žebra jsou nejpevnější, od čtvrtého do devátého postupně slábnou.

Но ему дали штраф 25 секунд за обгон под желтыми флагами, что отбросило его на девятое место.
Jenže ten byl po závodě penalizován 25 sekundami za předjíždění při vyvěšených žlutých vlajkách a propadl se tak na nebodovanou devátou pozici.

В личных видах на этом турнире лучшим результатом стало девятое место в гонке преследования.
Jejím nejlepším individuálním umístěním z toho mistrovství je 9. pozice z vytrvalostního závodu.

Принимал участие в двух зимних Олимпийских играх, на соревнованиях 1968 года в Гренобле по итогам всех заездов мужской одиночной программы занял девятое место.
Zúčastnil se olympijských her v Grenoble roku 1968, v závodě na středním můstku skončil na 9. místě.

Следующих сезона прошли для« Эвертона» относительно неудачно( одиннадцатое и девятое места), и в 1977 году Бингхэм был уволен.
Bingham odešel po dalších dvou relativně slabých sezónách( 11. a 9. místo) v roce 1977.

Однако, после того как в сезоне 2004/ 05 команда заняла только девятое место в чемпионате и не попала в плей-офф, принцип формирования состава изменился: были заключены контракты с опытными хоккеистами многие из которых защищали цвета сборной Белоруссии.
Nicméně, po sezóně 2004/2005, kdy tým skončil jen na devátém místě, aniž by se dostal do Play-off, princip tvorby formace se změnil: byly podepsány smlouvy se zkušenými hokejisty, z nichž mnozí hráli za reprezentační tým Běloruska.