ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕОБХОДИМО на Чешском - Чешский перевод

• opravdu nutné
• opravdu nezbytné
• vážně nutné
• opravdu potřebujeme
• skutečně potřebuje
• vážně nezbytné

Примеры использования Действительно необходимо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это действительно необходимо?
Je to vážně nutné?

Это сейчас действительно необходимо?
Je to vážně nutné právě teď?

Это действительно необходимо?
Je to opravdu nutné?

Эй, парень, это действительно необходимо?
Hele, bylo to opravdu nutné?

Это действительно необходимо?
Bylo to vážně nutné?

Саттон, это действительно необходимо?
Sutton, je to vážně nutné?- Ano,?

Это действительно необходимо?
Je to vážně nezbytné?

Неужели все это действительно необходимо?
Je tohle všechno vážně nezbytné?

Это действительно необходимо?
Je tohle vážně nutné?

Это должно быть действительно необходимо.
To by muselo být opravdu nezbytné.

Это действительно необходимо?
Je to opravdu nezbytné?

Мистер Ченс, это действительно необходимо?
Pane Chanci, je to opravdu nezbytné?

Это действительно необходимо?
Je tohle opravdu nutné?

Ваша честь, это действительно необходимо?
Vaše Ctihodnosti, je to opravdu nezbytné?

Это действительно необходимо?
Je tohle opravdu nezbytné?

Ты должен идти. это действительно необходимо, Райан?
Je to opravdu nezbytné, Ryane?

Это действительно необходимо, сэр?
Je to opravdu nutné, pane?

Милая, это действительно необходимо?
Zlato, je to opravdu nutné?

Это действительно необходимо, мам?
Je to opravdu nutné, mami?

С завязанными глазами действительно необходимо?
Jsou ty zavázané oči opravdu nezbytné?

Это все действительно необходимо?
Je to vážně nutné?

Когда я вернулся, это действительно необходимо?
Je to opravdu nutné, když se stěhuji zpět?

Это было действительно необходимо?
Bylo to opravdu nutné?

Это действительно необходимо, Др. Шепард?
Je to opravdu nutné, Dr. Shepherde?

Это было действительно необходимо?
Bylo to opravdu nezbytné?

Мне действительно необходимо услышать тебя.
Já opravdu potřebujete slyšet od vás.

Это было действительно необходимо?
Je tohle opravdu nezbytné?

Это действительно необходимо с тех пор, как мы потеряли Тедди.
Je to opravdu nutné, když jsme ztratili Tedyho.

Если это действительно необходимо, не могу ли я продолжать лечение амбулаторно?
Jestli je to opravdu nutné, můžu v léčbě pokračovat z venku?

Но что им действительно необходимо, это система, которая защищает и поддерживает их.
Ale co skutečně potřebují, je systém, co je chrání a podporuje.