ДЕКОРАТИВНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• okrasné
• dekorativních
• dekoračních
• ozdobných
• okrasných
• ornamentální

Примеры использования Декоративных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Sera корма для декоративных рыб.
Sera krmiva pro okrasné ryby.

Растение также выращивают в декоративных целях.
Zrna se též používají k dekoračním účelům.

Средства для декоративных рыб с уникальной целительной силой.
Léčiva pro okrasné ryby s jedinečnou léčivou silou.

Часто используется в декоративных целях.
Často je zabíjen pro kožedělnické účely.

Наиболее важные компоненты и их влияние на декоративных рыб.
Nejdůležitější suroviny a jejich význam pro okrasné ryby jsou.

Поклейка декоративных накладок на стену включая расшивку швов 85 крон.
Lepení ozdobných lišt na stěny vč. vyspárování 85 Kč/ bm.

Способствует росту кораллов и декоративных водорослей.
Podporuje růst korálů a ozdobných řas.

Дополнительные преимущества: интеграция функциональных и декоративных элементов.
Přináší přidanou hodnotu- integrace funkčních a dekoračních prvků.

Способствует росту кораллов и декоративных водорослей.
Podporuje růst korálů a okrasných řas.

И выбирая газон, помните, что олени никогда не едят декоративных трав.
A když si vybíráte trávník, pamatujte, že zvěř nikdy neožírá ornamentální trávu.

Классика- хлопьевидный корм для декоративных рыб в аквариумах со смешанным сообществом.
Klasika- vločkové krmivo pro okrasné rybky ve společenském akváriu.

Постарайся не попасть в одну из декоративных подушек.
Jen nezastřel žádný z mých dekorativních polštářků.

Здесь немало выдающихся образцов декоративных стилей, типичных для чешской архитектуры того времени.
Uvidíte zde několik pozoruhodných ukázek dekorativních slohů, které byly typické pro české architekty té doby.

Я думала, мы достигли максимального количества декоративных подушек.
Jen si myslím, že jsme dosáhli maximálního množství dekorativních polštářů.

Кстати: sera подготовила ряд лекарств для декоративных рыб в ассортименте своей продукции.
Mimochodem: sera má sortiment léčiv pro okrasné ryby ve své produktové řadě.

Во дворе были размещены каскады зеленых насаждений, декоративных растений и фруктов.
Ve dvoře byly umístěny kaskády zeleně, okrasných rostlin a ovoce.

Он подходит для рептилий, грызунов и декоративных птиц и может подаваться с кормом или питьевой водой.
Je vhodný pro plazy, malá zvířata a okrasné ptactvo a lze jej podávat buď prostřednictvím potravy nebo pitné vody.

Sera Сервис Cправочники sera- interactive Видео sera- компания sera корма для декоративных рыб s.
Sera služby Rádci sera- interactive Videa Společnost sera sera krmiva pro okrasné ryby sera přípr.

Морской аквариум- это жизненное пространство для рыб, разнообразных беспозвоночных и великолепных декоративных водорослей.
Mořské akvárium zajistí životní podmínky pro ryby, různorodé bezobratlé a úchvatné okrasné řasy.

В конце концов, приятные цвета и нежные движения очаровательных декоративных рыб радуют далеко не только сердца детей.
Koneckonců, příjemné barvy a jemné pohyby těchto půvabných okrasných ryb nepotěší jen srdce dětí.

Это средство эффективно избавляет декоративных рыб от кишечных жгутико- вых и других одноклеточных кишечных паразитов.
Toto léčivo účinně zbaví okrasné ryby střevních bičíkovců a jiných jednobu- něčných střevních parazitů.

На территории сада произрастает более тридцати видов древесных растений, около 500 видов и сортов декоративных, лекарственных, пищевых и кормовых растений.
Roste tu přes 30 různých druhů dřevin a okolo 500 dekorativních, léčivých či krmných bylin a keřů.

В основном используется для изготовления декоративных трубок, промышленных трубок, некоторых мелких растягивающихся продуктов.
Používá se hlavně k výrobě dekorativních trubek, průmyslových trubek, některých mělkých strečinků.

В своем новом специализированном видео sera дает полезные практические знания по теме кормления декоративных рыб, водоочистки и фильтрации.
V nových videích poskytují specialisté od sera užitečné znalosti z praxe na témata výživa okrasných ryb, úprava vody a filtrace.

Помимо покупки золота для декоративных целей многие люди используют его в других отраслях, как электроника, медицина.
Na rozdíl od nákupu zlata pro okrasné účely mnoho lidí používá v jiných odvětvích, jako jsou elektronika a medicína.

Трубка из нержавеющей стали 201 может быть использована при изготовлении декоративных труб, промышленных труб и некоторых легких растянутых изделий.
The 201 z nerezové trubice lze použít při výrobě dekorativních trubek, průmyslových trubek a některých lehčených výrobků.

Своеобразие флоре заповедника придают папоротники( около 40 видов), орхидеи( более 30 видов), вечнозеленые и зимнезеленые виды, большое число декоративных растений.
Jedinečnost flory rezervace utvářejí kapradiny( asi 40 druhů), orchideje( více než 30 druhů), stálezelené druhy a velké množství okrasných rostlin.

Лекарственные средства SERA med Professional Это средство эффективно избавляет декоративных рыб от кишечных жгу- тиковых и других одноклеточных кишечных паразитов.
Sera med Professional léčiva Toto léčivo účinně zbaví okrasné ryby od střevních bičíkovců a jiných jednobuněčných střevních parazitů.

Основной гранулированный корм для всех видов дискусов sera дискус гранулят- медленно погружающийся гранулированный корм для дискусов и других привередливых декоративных рыб.
Základní granulát pro všechny diskusy sera discus granulat je pomalu klesající granulované krmivo pro diskusy a další náročné okrasné ryby.

У нас вы можете найти ткани современного и классического вида, которые могут быть использованы Вами при обивке мебели, изготовлении декоративных занавесок, подушек и постельных покрывал.
Najdete u nás látky moderního i klasického vzhledu, které využijete při čalounění nábytku, výrobě dekoračních závěsů, polštářů a postelových přehozů.