ДЕЛЮКС на Чешском - Чешский перевод

• deluxe

Примеры использования Делюкс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мисс Делюкс.
Slečno Shiftwellová?

В пентхаусе отеля Делюкс.
Jsou v hotelu Deluxe.

Тоже не Делюкс.
To taky nebude žádný Ritz.

Она остановилась в отеле Делюкс.
Bydlí v hotelu Deluxe.

Это не Делюкс.
Tohle není žádný hotel Ritz.

Остановилась в гостинице" Делюкс".
Bydlím v hotelu Deluxe.

А это Холи Делюкс, она.
Tohle je Helley Shiftwellová.

На парковке возле" Делюкса".
Na parkovišti u Deluxe hotelu.

Я вернусь в Делюкс и расспрошу про Козлова.
Vrátil jsem se do Deluxe a ukazoval tam Koslowského fotku.

Диск доступен только в Делюкс- версии.
Program existuje pouze v disketové verzi.

Когда надумаете, я буду в отеле Делюкс.
Až budete připravená, budu v Hotelu Deluxe.

Номеров Делюкс( двуспальная или односпальные кровати).
Deluxe pokojů( manželské nebo oddělené postele).

Размещение для 2 человек в номере Делюкс на одну ночь.
Ubytování pro 2 osoby v pokoji Deluxe na jednu noc.

Надеюсь, Вам понравится пребывание в" Палм Делюкс".
Doufám, že si můžete vychutnat svůj pobyt zde v Palm Deluxe.

Возможность соединить с номером Делюкс с односпальными кроватями.
Možnost propojení s pokojem kategorie Deluxe s oddělenými lůžky.

Номер Делюкс с кондиционером, гостиной зоной и телевизором со спутниковыми каналами.
Tento klimatizovaný pokoj Deluxe nabízí posezení a satelitní TV.

Есть" йипити"- спорт," йипити"- делюкс… и самая популярная," йипити" дракон.
Je tady Yippity Sport, Yippity Deluxe… a naše nejprodávanější… Yippity Dragon.

Фирма" Делюкс- Хоумс" из Пенсильвании предложила выгодную цену на первые 142 дома.
Deluxe Homes z Berwicku v Pensylvánii předložili nejnižší nabídku na prvních 142 jednotek.

Установка дополнительных кроватей возможна только в двухместном номере« Гранд» Делюкс с 1 кроватью.
Přistýlky lze přidat pouze do dvoulůžkového pokoje Grand Deluxe s manželskou postelí.

Двухместный номер Делюкс с общей ванной комнатой( Двухместный номер с 1 кроватью).
Dvoulůžkový pokoj typu Deluxe se společnou koupelnou( Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí).

Номер Делюкс с 1 двуспальной кроватью и общей ванной комнатой( Двухместный номер с 1 кроватью).
Pokoj Deluxe s manželskou postelí a sdílenou koupelnou( Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí).

Вы что, совсем не знакомы с характеристиками подвески пассажирского вагона" Суперлайнер- делюкс" Пуллмана серии до 80- ых?
To jste zcela neobeznámení s charakterisitkou podvozku Pullmanova Superliner Deluxe osobního vozu vyrobeného před rokem 1980?

Граната Делюкс" с двойным беконом, оладьи, картошку- фри с сыром и чили, и одно яйцо- пашот.
Dvojitý slaninový granát Deluxe, zlatavé maso, sýrové hranolky s chilli a jedno ztracené vejce.

Побалуйте себя проживанием в одном из наших богато украшенных номеров Делюкс, оформленных в стиле арт- деко, обставленных кубистической мебелью, снабженных современными технологиями и мраморными ванными комнатами с подогреваемым полом, которые сделают Ваш отдых незабываемым.
Nechte se hýčkat v jednom z našich bohatě dekorovaných Deluxe pokojů s interiéry ve stylu art deco, kubistickým nábytkem, moderními technologiemi a mramorovými koupelnami s vyhřívanými podlahami, které učiní Váš pobyt nezapomenutelným.

Номер Делюкс с бесплатным Wi- Fi, телевизором с плоским экраном, транслирующим каналы кабельного телевидения, и ванной комнатой в номере, укомплектованной бесплатными туалетно- косметическими принадлежностями.
Tento pokoj Deluxe s vlastní koupelnou má bezplatné Wi-Fi, kabelovou TV s plochou obrazovkou a toaletní potřeby zdarma.

Casa Blu венецианской Делюкс Апартаменты с двумя спальнями апартаментах могут разместиться 6 человек и расположен….
Casa Blu Venetian Apartmán typu Deluxe se dvěma ložnicemi apartmánu se může ubytovat 6 osob a nachází se v….

Делюкс Трейлер обновления- Включает в тормозной привод, дисковые тормоза, оцинкованной мост торсионная, алюминиевые корпуса тормозного суппорта, и оцинкованная тормозные диски.
Deluxe Trailer upgrade- Zahrnuje brzdovém válci, kotoučové brzdy, pozinkované torzní tyč náprava, hliníkové skříně brzdový třmen, a pozinkované brzdové kotouče.

Безопасность Нортон Делюкс помогает защитить ПК, МкВ, смартфонов и планшетов от вирусов, мошенников и онлайн- угроз с одной подписки.
Norton Security Deluxe pomáhá chránit Ks, Mac, smartphony a tablet před viry, podvody a on-line hrozbami s jedním předplatné.

Casa Blu венецианской Делюкс Апартаменты с двумя спальнями апартаментах могут разместиться 6 человек и расположен в центре Венеции, в нескольких шагах от площади Сан- Марко. Корпус расположен на 2- ом этаже типичного венецианского здания.
Casa Blu Venetian Apartmán typu Deluxe se dvěma ložnicemi apartmánu se může ubytovat 6 osob a nachází se v centru Benátek, jen pár kroků od náměstí Piazza San Marco. Byt se nachází ve 2. patře typické benátské budově.