ДЕСЯТОМ на Чешском - Чешский перевод

• desátém
• 10
• desítce
• desáté
• desátym

Примеры использования Десятом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В десятом.
Ve třetí.

Ты ведь в десятом?
Jsi ve třeťáku, ne?

В десятом.
Ve třeťáku.

Мы уже на десятом уроке.
Už jsme u 10. lekce.

Вы теперь вместе на десятом месте.
Na 10. místě jste úplně vyrovnaní.

В Десятом, Одиннадцатом, Двенадцатом?
V desítce, jedenáctce nebo dvanáctce?

Так в чем же десятом месте?
Takže kde je místo desetin?

Учитель естествознания в десятом классе.
Učitel fyziky v desáté třídě.

На десятом просили помочь, так что.
Aha… No někdo potřebuje pomoct na desítce, takže.

Она попросила меня в десятом классе.
Požádala mě o to v desátém ročníku.

В десятом классе я была без ума от Траволты.
V desáté třídě jsem chodila na Travoltu všude.

Я выбил" индюшку" на десятом фрейме.
Dostal jsem krocana v desátém framu.

Ла Мотта перехватывает инициативу в десятом раунде.
La Mottův comeback v desátém kole.

В десятом классе побил рекорд по тачдаунам.
V desátym ročníku dosáhl touchdownovýho rekordu.

Я стала матерью здесь в десятом номере.
Byla jsem tam matkou… v pokoji číslo 10.

А на десятом этаже постов охраны, похоже, нет.
Na 10. patře žádné bezpečnostní kontroly nejsou.

В этот раз пара финишировала на десятом месте.
Na obou tratích skončil na desátém místě.

Ты не работаешь на Десятом канале, Только на Пятом.
Už nepracuješ pro Kanál 10, jenom pro Kanál 5.

Танцы в десятом классе. Джуниора увезли в клинику, потому что он потерял сознание.
Na plese v desáté třídě odvezli Juniora na kliniku, protože odpadl.

Кажется, мы делали его в десятом классе на биологии.
To už jsme zjišťovali v desátým ročníku v biologii.

У Шлерета ты на десятом. У МакШэя и Кайпера на одиннадцатом.
Schlereth tě zvedl na desítku, McShay a Kiper hádají jedenáctku.

Тройки и двойки в девятом, десятом и одиннадцатом классах?
Čtyřky a pětky v devátém, desátém i jedenáctém ročníku?

Просто… моя сестра в десятом классе, и в прошлом году она родила ребенка.
No, moje sestra je v desáté třídě a minulý rok měla dítě.

Линдсей сыграл эпизодическую роль в десятом эпизоде третьего сезона« Декстер».
Lindsay dostal vedlejší roli v desáté epizodě třetí série.

Берг нокаутировал его в десятом из пятнадцати раундов, чтобы забрать титул себе.
Kvitová porazila v tie-breacích Plíškovou a slaví 15. titul.

В десятом веке использовались маленькие закорючки просто для обозначения общей формы мелодии.
V desátém století se používaly malé klikyháky, aby se naznačila základní forma nápěvu.

С тех ваших танцев в десятом классе не было, Энджи?
Ne od toho tvého plesu v desáté třídě, Angie. Co to znamená?

Здесь, в десятом столетии, майя построили то, что стало известным как эль обсерватория Гарцевания.
Zde, v desátém století, Mayové postavili observatoř, která se stala známou jako El Caracol.

У него есть инвестиционная фирма на десятом этаже того небоскреба на Киаву Стрит. Куда ехал Хан Чи.
Vlastní investiční firmu v 10. patře té budovy na Keawe Street, kam jel Han Chi.

И я думала, что секс должен быть на десятом свидании, после того, как он случайно говорит:" Я люблю тебя.
Já myslela, že sex je na desátém rande, po té, co ti nechtěně řekne, že tě miluje.