ДЕСЯТОМ на Немецком - Немецкий перевод

• zehnten
• 10

Примеры использования Десятом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А что случается в десятом?
Was passiert beim 10?

Так в чем же десятом месте?
Was ist der zehnte Platz?

В десятом веке в Палестине.
Im zehnten Jahrhundert in Palästina.

Мы уже на десятом уроке.
Wir sind schon bei Lektion 10.

Таким образом, они пока на десятом месте.
Damit liegt sie derzeit auf Platz zehn.

Посты охраны в восьмом и десятом тоннеле не отвечают.
Die Wachen in Tunnel 8 und 10 antworten nicht.

В десятом классе я была без ума от Траволты.
In der zehnten Klasse war ich voll in Travolta verknallt.

От всех нас на Десятом Канале Новостей, хорошего вечера.
Von allen von uns hier bei News 10 einen schönen Abend.

В десятом классе побил рекорд по тачдаунам.
Er hat den Touchdown- Rekord für eine Spielzeit in der 10. Klasse.

Простите, вы можете перейти в ля на десятом такте?
Tut mir leid. Könnten Sie… das A im zehnten Takt hervorheben?

С тех ваших танцев в десятом классе не было, Энджи?
Nicht, seit du in der zehnten Klasse warst, Angie. Was bedeutet das?

Слушай, раз вы читаете Шерри я вас в десятом.
Hören Sie, sobald Sie lesen Sherry Ich nehme dich auf den zehnten.

Помню, как тебя к нам перевели в десятом классе из Баден-Бадена.
Ich weiß noch, als du in der 10. Klasse zu uns gekommen bist, aus Baden-Baden.

Ведь она умерла, когда мы были в десятом классе.
Wieso nicht? Weil sie gestorben ist, als wir in der zehnten Klasse waren.

Когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра.
Und wenn die im zehnten Monat stehenden Kamelstuten vernachlässigt werden.

Лифты останавливались только на первом, четвертом, седьмом и десятом этажах.
Die Aufzüge halten nur im vierten, siebten und zehnten Stock.

Ты ошибаешься в одной цифре, одной запятой, одном десятом знаке, и все деньги- мои.
Eine Zahl, ein Komma, ein Dezimalpunkt falsch und das Geld gehört mir.

В десятом году, в десятом месяце, в двенадцатый день месяца, было ко мне слово Господне.
Im zehnten Jahr, am zwölften Tage des zehnten Monats, geschah des HERRN Wort zu mir und sprach.

В 2003 году первый роман получил золотой приз на десятом конкурсе Dengeki Novel Prize.
Der erste Band gewann im Vorfeld der Veröffentlichung im Jahr 2003 den 10. Dengeki Novel Preis in Gold.

Музыка В десятом веке использовались маленькие закорючки просто для обозначения общей формы мелодии.
Musik Im 10. Jahrhundert wurden kleine Schnörkel benutzt, um nur die allgemeine Form der Melodie anzugeben.

Есфирь была взята в палаты царя Артаксеркса в десятом месяце, месяце Тебефе.
Es ward aber Esther genommen zum König Ahasveros ins königliche Haus im zehnten Monat, der da heißt Tebeth, im siebenten Jahr seines Königreichs.

Один раз, как шутку, в десятом классе, Я рассказала всем, что у меня был секс с моим учителем английского.
Einmal in der 10. Klasse, habe ich aus Spaß rumerzählt, dass ich Sex mit meinem Englisch-Lehrer hatte.

И взята была Есфирь к царю Ахашверошу в царский его дом в десятом месяце, то есть в месяце Тевефе.
Es ward aber Esther genommen zum König Ahasveros ins königliche Haus im zehnten Monat, der da heißt Tebeth, im siebenten Jahr seines Königreichs.

Что произошло на десятом Тевет название говорит Иезекииль, Иезекииль, скорее уничтожения, скорее осады, вы говорите им, что храм сожжен.
Was geschah am zehnten Tewet Der Name Ezekiel, Ezekiel, bald zerst? rt, bald Belagerung sagt man ihnen sagt, dass der Tempel brannte.

И взята была Есфирь к царю Артаксерксу, в царский дом его, в десятом месяце, то есть в месяце Тебефе.
Es ward aber Esther genommen zum Koenig Ahasveros ins koenigliche Haus im zehnten Monat, der da heißt Tebeth, im siebenten Jahr seines Koenigreichs.

То же самое ты говорил про Джереми Хеншела в десятом классе, а на самом деле это означало, что ты на него молился, писал о нем в своем дневнике, но вы никогда даже не общались.
Was genau das Gleiche ist, was du über Jeremy Henschell… in der zehnten Klasse gesagt hast, was so viel bedeutet, wie, dass du ihn aus der Ferne verehrst, du in deinem Tagebuch über ihn geschrieben hast… und ihr habt nie etwas zusammen unternommen.

И взята была Есфирь к царю Артаксерксу, в царский дом его, в десятом месяце, то есть в месяце Тебефе, в седьмой год его царствования.
Es ward aber Esther genommen zum König Ahasveros ins königliche Haus im zehnten Monat, der da heißt Tebeth, im siebenten Jahr seines Königreichs.

У него 11 побед нокаутом, и мы видели мощь его левого хука, которым он рассек правый глаз Рубио в десятом раунде последнего боя.
Er läuft ein mit 11 KO-Siegen und wir haben gesehen, wie sein kräftiger linker Haken Rubio einen Cut über dem rechten Auge bescherte in der zehnten Runde des letzten Kampfes.

САН-ПАУЛУ- В ноябре в турецкой Анталье лидеры стран« Большой двадцатки»( G- 20) встретятся на своем десятом саммите, которые собираются регулярно после мирового финансового кризиса 2007 года.
SAO PAULO- In diesem Monat kommen in Antalya(Türkei) die Staats- und Regierungschefs der G20 zu ihrem 10. Gipfeltreffen seit der globalen Finanzkrise von 2007 zusammen.

Очки начисляются следующим образом: 40- за одну линию, 100 за две, 300- за три линии и 1200 за тетрис. Эти числа должны умножаться на значение текущего уровня. Так что сборка 4 линий на десятом уровне даст 12000 очков!
Sie erhalten 40 Punkte für das Entfernen einer Zeile, 100 für zwei Zeilen, 300 für drei Zeilen und 1200 für einen Tetris. Diese Zahlen müssen außerdem mit der aktuellen Spielstufe multipliziert werden. Wenn Sie vier Zeilen in der Spielstufe 10 entfernen, erhalten Sie 12000 Punkte!