ДЖЕЙНУ на Чешском - Чешский перевод

• janeovi
• jane
• janea

Примеры использования Джейну на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я доверяю Джейну.
Věřím Janeovi.

Расскажи Джейну, что мы имеем.
Řekni Janeovi, co tu máme.

Я нужна Джейну.
Jane mě potřebuje.

Сообщи Лисбон и Джейну.
Dej vědět Lisbonové a Janeovi.

Это вы помогли Джейну сбежать?
Pomohla jste Janeovi utéct?

Не говори Джейну, что я это сделал.
Neříkej Janeovi, že jsem to byl já.

Я бы хотела дать Джейну 48 часов.
Chci dát Janeovi 48 hodin.

Я думаю, нам нужно позвонить Джейну.
Myslím, že bychom měli zavolat Janea.

Уже сказала Джейну, что уезжаешь?
Řekla jsi už Janeovi, že odjíždíš?

Скажи Джейну и Лисбон, что мы готовы.
Řekněte Janeovi a Lisbonové, že jsme připraveni.

Пожалуйста, мистеру Джейну выход из здания?
Vyprovodíš pana Janea ven?

Нас просили напомнить, что вы должны Джейну.
Máme vám připomenout, že to dlužíte Janeovi.

И передай мистеру Джейну:" Королева на Д8.
A řekněte panu Janeovi: Dáma na d8.

Не знаю, стоит ли говорить Джейну и Лисбон.
Nevím, jestli to mám říct Janeovi a Lisbonové.

Нет, но, возможно, Джейну этого и не надо.
Ne, ale Jane by mohl s ním něco provést.

Да, могу, но когда вы собираетесь рассказать Джейну?
Jasně, můžu. Kdy to chceš říct Janeovi?

Они пытаются предъявить Джейну обвинение в убийстве.
Snaží se Janea obvinit z vraždy.

Джейну нужна наша помощь, и он ее получит.
Jane potřebuje naši pomoc a taky se mu jí dostane.

Она пыталась сообщить Джейну что-то про лук и стрелу.
Snažila se Janeovi říct něco o luku a šípu.

В сказали Джейну, что не узнаете ее на фотографии.
Janeovi jste řekl, že ji na fotce nepoznáváte.

Карен, могу я задать Джейну вопрос…- Вообще-то.
Karen, jestli mohu položit Janovi otázku, chtěl bych.

ЛаРош сказал Джейну, что эта коробка у него уже 9 лет.
LaRoche řekl Janovi, že měl tu krabičku devět let.

Да, я как раз собиралась показать мистеру Джейну модели.
Ano, právě jsem se chystala vzít pana Jane, aby viděl modely.

Просто по-моему Джейну лучше сейчас побыть одному.
Jen mám pocit, že Janea je lepší nechat teď samotného.

Если он интересуется экстрасенсами, Джейну стоит с ним поговорить.
Pokud se zajímá o média, pak by s ním měl promluvit Jane.

Я не знаю, но Джейну нужна поддержка, и мы ее обеспечим.
Nevím, ale Jane se potřebuje něčeho chytit, a my mu to nabídneme.

Когда дело касается Лорелей Мартинс, не думаю что Джейну можно доверять.
Pokud jde o Lorelei Martinsovou, Nemyslím si, že se dá Janovi věřit.

Передайте мистеру Джейну, что он противный, безответственный садист.
Vyřiďte panu Janovi, že je zlý, nezodpovědný sadista.

Ну, вы сказала Джейну, что не курите, но все же, в вашем офисе несет как от пепельниц в казино.
No, řekla jste Janeovi, že nekouříte. a přesto je vaše kancelář cítit jako popelník v kasinu.

Помнишь, Хеллион сказал Джейну и Лисбон, что не знает ДиСтефано?
Pamatuješ, Hellion řekl Janovi a Lisbonové, že neznal D'Stefana?