ДИВА на Чешском - Чешский перевод

• diva
• primadona
• divo

Примеры использования Дива на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Дива?
Kde je diva?

Дива, дорогая!
Divo, drahá!

Браво, браво, Дива!
Bravo, bravo. Diva.

Я дива, не убийца.
Jsem diva, ne vrah.

Настоящая клубная дива.
Je to hustá klubová rošťa.

Дива" предложили мне работу.
Diva mi nabídla práci.

Добрый день, Дива, дорогая!
Dobré odpoledne, Divo, drahoušku!

Дива заканчивает петь и тогда.
Dáma skončí, a potom-.

Колетт, дива домашнего декора.
Colette, diva domácích dekorací.

Дива или дива?.
Primadona nebo" PRIMADONA"?

Получил небольшую роль в фильме Дива.
Menší roli získal ve filmu Twelve.

Дива, которую все ненавидели.
Herečka, kterou všichni nenáviděli.

Ты что- стареющая рок- дива?
Myslíš si, že seš stárnoucí rocková primadona?

Дива, дорогая, какой смелый цвет!
Divo, drahá, to je ale odvážná barva!

Никто не представляет меня при слове" дива.
Nikdo si při slově diva nepředstaví mě.

Дива сказала чтобы я берег тебя.
Diva říkala, že mám na tebe bejt hodnej.

Кто поверит, что дива рада выручить хористку.
Kdo by věřil, že diva, dřívější sboristka.

Я- дива** Я- дива** Я- дива..
Já jsem diva, diva, já jsem diva, já jsem diva.

Я слышал, что Cher немного Дива, на самом то деле.
Slyšel jsem o Cher, že je trochu primadona.

Дива среди цветов привлекает волшебным ароматом.
Diva mezi květinami přitahuje kouzelnou vůní.

Мариана выглядит здесь как дива, но это не твоя вина.
Mariana je tady úplná diva, ale to není tvá vina.

Дива Барби Наши Diva, Барби решила снять….
Diva Barbie Naše Diva, Barbie rozhodl jít na limo jízdu….

За исключением части, где меня отодвигает на задний план поп дива.
Až na tu část, kdy mě zastíní popová diva.

Я дива, я чудо, богиня, я прекрасна!
To dítě mě uchvátilo. Jsem pro něj dívá, bohyně… Jsem perfektní!

Топ пальцев дива Ваши ноги очень важны и нуждаются в вашем внимании,….
Top diva prsty Vaše nohy jsou velmi důležité a vyžadují vaši pozornost.

Дива опозорена. Аманда оставила свое альтер- эго.
Diva je zostuzena, Amanda už opustila své alter ego.

Несравненная дива Тиана, королева соула, единственная и неповторимая Вероника!
Multiplatinová diva, Tiana. Duše Lyon Dynasty, jedinečná Veronica!

Дива Плейстоу, крещенная Годива, можете представить?
Diva Plaistowová, křtěná Godiva, Věřili byste tomu?

Я не дива, я была бедной официанткой, шесть недель назад.
Nejsem primadona. Před šesti týdny jsem byla servírkou.

Если дива уже спела ее, не будет ощущения, будто это ее песня.
Když už ji zazpívá diva, nebude to nikomu připadat jako její píseň.