ДИЛАНУ на Чешском - Чешский перевод

• dylanovi

Примеры использования Дилану на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Езжай к Дилану.
Běž za Dylanem.

Дилану было 5.
Dylanovi bylo pět.

Домой к Дилану.
Domů k Dylanovi.

Дилану нравится Лили.
Dylanovi se líbí Lily.

Ты вредишь Дилану.
Ubližuješ Dylanovi.

Дилану бы понравилось.
Dylan by si je zamiloval.

Они угрожали Дилану.
Vyhrožovali Dylanovi.

Дилану не понравится.
Dylanovi se to nebude líbit.

Я всегда рада Дилану.
Já Dylana chápala vždycky.

Дилану ты очень понравилась.
Dylanovi ses hodně líbila.

Я лишь желаю Дилану добра.
Chci to nejlepší pro Dylana.

Мисси, ты дозвонилась Дилану?
Missy, dostali jste Dylan na telefónu?

Дилану пришлось спасать меня.
Dylan musel doplavat ke mně a zachránit mě.

Знаешь, тебе… тебе стоит позвонить Дилану.
Víš… měl bys zavolat Dylanovi.

Можешь сказать Дилану, что она у меня.
Můžeš říct Dylanovi, že jsem si ji vzal.

Почему ты не сказал мне, что мы едем к Дилану?
Proč jsi mi neřekl, že jdeme k Dylanovi?

Только не проговрись Дилану- он этого не вынесет.
Jen ať se to nedozví Dylan, zabilo by ho to.

Обоим… за доброту, которую ты оказали Дилану.
Vám oběma… za vaše milé zacházení s Dylanem.

Согласно Дилану он с Сидни был только на трех свиданиях.
Podľa Dylan, on a Cindy boli len o tri dni.

Я позволила Мэми- Клер и Дилану оставить себе котов.
Nechala jsem Mamie-Claire a Dylanovi svoje kočky.

Бобу Дилану 23 года, и его карьера только достигла своего пика.
Bobu Dylanovi je 23 let, a je na vrcholu svojí kariéry.

Бери! Когда Они Позвонят Дилану, Забери У Них Деньги.
Ozvou se Dylanovi a když tak udělají, vezmi si ty prachy.

У меня были к тебе чувства, Келли, а ты поехала к Дилану, и.
Něco jsem k tobě cítil, Kelly, a pak jsi jela za Dylanem a.

От Дилана Томаса к Бобу Дилану, от Дилана к Дилану.
Od Dylana Thomase až k Bobu Dylanovi, Od Dylana k Dylanovi.

Знала она или нет, но Хелен Гарретт могла дать что-то Дилану.
Víte, ať už to věděla nebo ne, možná Helen Garrettová něco Dylanovi dala.

То есть, я понимаю, почему ты не сказала Дилану. Но мне- то ты могла сказать.
Chápu, proč jsi to neřekla Dylanovi, ale mohla jsi to říct mně.

Посвящаю этот заезд моим будущим чемпионам экстрима Дилану и Меган!
Tuhle jízdu věnuju svým budoucím šampionům X-Games. Dylane a Megan!

Бобу Дилану 42 года, и его время в культурном внимании окружающих давно в прошлом.
Bobu Dylanovi je 42 a jeho čas ve středu pozornosti kultury je dávno ten tam.

Но осталось еще много вопросов к объявленным в международный розыск Дилану Родсу и его преступной банде иллюзионистов.
Otázky se hromadí a mezinárodní stíhání pokračuje v pokusu dopadnout Dylana Rhodese a jeho bandu iluzionistů.

Крис Кинен звонил Дилану Карни трижды в день своего предположительного самоубийства.
Chris Keenan volal Dillona Carneyho. třikrát v ten den, kdy pravděpodobně spáchal sebevraždu. To není neobvyklé.