ДИНОЗАВРАМИ на Чешском - Чешский перевод

• dinosaury
• dinosauří

Примеры использования Динозаврами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он живет с динозаврами?
On žije s dědou?

Я занимаюсь сексом с динозаврами?
Já že spím s dinosaurkou?

Прямая связь между динозаврами и птицами.
Přímé propojení mezi dinosaury a ptáky.

Кто это сделал с моими динозаврами?!"?
Co jsi provedl s mými dinosaury?

С какими именно динозаврами мы столкнемся?
A na jakýho dinosaura myslíš, že nejspíš narazíme?

Я тебе сказал за динозаврами.
Říkal jsem po dinosaurech.

А ты знал, что они были самыми умными динозаврами?
Věděl jsi, že byli z dinosaurů nejchytřejší?

Мы все были динозаврами?
Byli jsme dřív dinosauři?

Оставайтесь здесь с этими динозаврами.
Bavte se s ostatníma staroušema.

Джим, а твой сынишка, он увлекается динозаврами и доисторическими штучками?
Tvoje dítě, Jime… Zajímají ho dinosauři a prehistorické věci?

Такие парни, как мы, становятся динозаврами.
Z chIapů jako my jsou dinosauři.

Я был в шортах и футболке с динозаврами, играл с умным пластилином на полу.
Mám kraťasy a tričko s dinosaurem. Hraju si na zemi s modelínou.

Помнишь, как мы увлекались динозаврами?
Pamatuješ, jak nás zajímali dinosauři?

Если только вы не увлекаетесь динозаврами. В остальном ее жизнь довольно обычная и скучная.
Pokud vážně nemáte rád dinosaury, zdá se její život jednotvárný.

Не унывай, Барт! Ты работаешь с динозаврами.
Usměj se trochu, Barte, pracuješ s dinousaury.

Героически погибает, взорвав себя, вместе с динозаврами в конце оригинальной манги.
Všichni enantiorniti vyhynuli spolu s neptačími dinosaury během vymírání na konci křídy.

Как же вы станете большими, сильными динозаврами?
Jak z vás pak mají být velcí, silní dinosauři?

Я уверен, вы будете большими, сильными динозаврами как ваша мама.
A určitě vyrostete v obrovské, děsivé dinosaury, jako je vaše matka.

Он столько читает, собирает камни, и просто одержим динозаврами.
Stále čte, sbírá zkameněliny…- a je posedlý dinosaury.

Лучше бы тебе следить за этими динозаврами, парень.
Radši by ses měl podívat na ty raptory, chlape.

Раздел знакомит с самыми крупными и самыми мелкими хищными динозаврами.
Část představuje největší a nejmenší masožraví dinosauři.

Динозавр бежит за любовь Это интересная игра с динозаврами изображений.
Dinosaurus se uchází o lásce To je zajímavá hra s dinosaury obrázků.

Тираннозавры оказались втянуты в эволюционную гонку вооружений с рогатыми динозаврами.
Zdá se, že Tyranosaurus uvízl v evolučních závodech ve zbrojení spolu s rohatými dinosaury.

Майюнгазавр делит эту равнину с маленькими динозаврами вроде рахонависов.
Majungasauři sdíleli tyto plánu i s menšími dinosaury jako je Rahonavis.

Так что… в этом и заключается разница между нами и динозаврами.
Takže… tohle je ten rozdíl, tohle je ten rozdíl mezi námi a dinosaury.

Акционеры проявляют терпение, но давайте будем откровенны: динозаврами сейчас никого не удивишь.
Naši akcionáři byli trpěliví ale buďme upřímní… nikdo dojem o dinosaura už.

Они исчезли вместе с динозаврами и птерозаврами в результате массового вымирания в конце мелового периода, произошедшего примерно 66 миллионов лет назад.
Vyhynuli však spolu s dinosaury na konci křídy, před 66 miliony let.

Да. Мы все вспоминаем его увлечение динозаврами.
Ano, všichni si vzpomínáme na jeho dinosauří období.

Я помню, я был в своей комнате, играл с динозаврами.
Vzpomínám, že jsem byl u sebe a hrál si s dinosaury.

Петеинозавр появляется в научно-популярном сериале Прогулки с динозаврами от BBC.
Tento dinosaurus se objevil také v populárním trikovém dokumentu BBC Putování s dinosaury.