ДИНОЗАВРАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Dinosauriern
• Dinosaurier

Примеры использования Динозаврами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Игры с динозаврами.
Spiele mit Dinosauriern.

Что ты сделал с динозаврами!?
Was hast du mit den Dinosauriern gemacht?

Как же вы станете большими, сильными динозаврами?
Wie wollt ihr dann große, starke Dinos werden?

Прогулка с динозаврами.
Spaziergang mit Dinosaurier.

Я также много работаю с динозаврами.
Ich arbeite eine Menge mit Dinosauriern.

Как было с динозаврами.
Das mit den Dinosauriern.

А что там стряслось с динозаврами?
Was war das mit den Dinosauriern?

Что стало с динозаврами, мисс?
Was ist mit den Dinosauriern geschehen?

Я тебе сказал за динозаврами.
Ich sagte doch, an den Dinosauriern vorbei.

Причина была в том, что они остались динозаврами.
Es ist passiert, weil Sie ein Dinosaurier geblieben sind.

Это интересная игра с динозаврами изображений.
Dies ist ein interessantes Spiel mit Dinosaurier Bilder.

Что ж не так с маленькими мальчиками и динозаврами?
Was haben nur die kleinen Jungs immer mit Dinosauriern?

Сейчас не время играть с динозаврами, дорогая.
Das ist nicht die Zeit, um mit Dinosauriern zu spielen, Darling.

Может Энди в другой вселенной с динозаврами,?
Andy ist in einem anderen Universum, mit Dinosauriern vielleicht?

Гомо Фарнсворт веселится с динозаврами в момент создания.
Homo Farnsworth tollt mit Dinosauriern im Moment der Schöpfung umher.

Пещерный человек восхождение Это файтинг с динозаврами.
Caveman Aufstieg Dies ist ein Kampfspiel mit Dinosauriern.

Акционеры проявляют терпение, но давайте будем откровенны: динозаврами сейчас никого не удивишь.
Unsere Aktionäre waren geduldig, aber seien wir ehrlich, ein Dinosaurier beeindruckt niemanden mehr.

Он столько читает, собирает камни, и просто одержим динозаврами.
Er liest bereits, er sammelt Steine und ist besessen von Dinosauriern.

Следы в Очихенамапареро- две группы ихнофоссилий, сделанных динозаврами около 190 миллионов лет назад( лейас) в мягкой почве.
Die Dinosaurierspuren von Otjihaenamaparero sind zwei Gruppen fossiler Fußabdrücke, die Dinosaurier vor etwa 190 Millionen Jahren(Unterjura) im feuchten Sediment hinterlassen haben.

Раздел знакомит с самыми крупными и самыми мелкими хищными динозаврами.
Abschnitt stellt die größte und die kleinste fleischfressende Dinosaurier.

Динозавр бежит за любовь Это интересная игра с динозаврами изображений.
Dinosaurier läuft für die Liebe Dies ist ein interessantes Spiel mit Dinosaurier Bilder.

Если бы я не верила, мне пришлось бы верить в то, что ранние люди сосуществовали с динозаврами.
Wenn ich das nicht täte, müsste ich glauben, dass die Frühmenschen mit Dinosauriern koexistierten.

Некоторые дети не говорили вообще, другие часами распространялись о своем увлечении астрофизикой, динозаврами или королевской родословной.
Einige Kinder konnten nicht sprechen, während andere ausführlich über Astrophysik, Dinosaurier oder königliche Stammbäume schwärmten.

Но когда они разделились, они и впрямь разделились, и мы видим, как континенты создали различия между динозаврами.
Aber sie wurden geteilt und wir sehen, wie die Kontinente Unterschiede zwischen Dinosauriern herausbilden.

В этом и заключается разница между нами и динозаврами.
Das ist der Unterschied, das ist der Unterschied zwischen uns und den Dinosauriern.

Наиболее известным примером является Archaeoraptor из провинции Ляонин на северо-востоке Китая, который рассматривался в качестве связующего звена между птицами и динозаврами.
Das bekannteste Beispiel ist der 1999 entdeckte Archaeoraptor aus der Provinz Liaoning in Nordostchina, der als Bindeglied zwischen Vögeln und Dinosauriern angesehen wurde.

Так что… в этом и заключается разница между нами и динозаврами.
Also… das ist der Unterschied, das ist der Unterschied zwischen uns und den Dinosauriern.

Ужасная новость для динозавров. Но это была хорошая новость для наших предков млекопитающих, которые процветали в нише, оставленной пустой динозаврами.
Schreckliche Neuigkeiten für die Dinosaurier. Aber großartige Neuigkeiten für unsere Säugetiervorfahren welche in den Nischen, die von den Dinosauriern zurückgelassen wurden, florierten.

Я известен участникам TED как парень, занимающийся сексом с динозаврами.
Ich bin bei den TEDstern bekannt als der Mann, der mit Dinosauriern schläft.

Пит Джейкобс невольно переносится в будущее( в 2007 год), но в конечном счете попадает в мир, населенный динозаврами.
Pete Jacobs gerät unfreiwillig erst in die Zukunft(das Jahr 2007), schließlich in eine Welt, die der seinen ähnelt, jedoch von Sauriern bevölkert ist.