ДИРИНГА на Чешском - Чешский перевод

• dearinga
• dearingova
• dearingovy
• dearingových

Примеры использования Диринга на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где кабинет Диринга?
Kde je Dearingova kancelář?

Предложение Диринга от 2011.
Dearingův návrh z roku 2011.

Это наверно от Диринга.
To musí být od Dearinga.

Ты же знаешь, что у Диринга сын служил на флоте,?
Víš, že Dearing měl syna u námořnictva?

Расскажите мне о Дирингах.
Povězte mi o Dearingových.

Ты сказала, сын Диринга служил на Флоте.
McGee říkal, že Dearing měl syna, který byl v námořnictvu.

Мы нашли фабрику бомб Диринга.
Našli jsme Dearingovu továrnu na bomby.

Ты ведь знаешь, что сын Диринга служил в ВМС?
Víš, že Dearing měl syna u námořnictva?

Эксперты связали все на ферме Диринга.
Forenzní spojili vše na farmě s Dearingem.

Он говорит, что один из парней Диринга пригрозил ему.
Říkal, že jeden z Dearingových chlapů mu vyhrožoval.

Чтобы увести деньги из компании Диринга.
K odcizení peněz z Dearingovy společnosti.

МакГи, попробуй отследить Диринга по его старому телефонному номеру.
McGee, zkus vystopovat Dearinga za použití jeho starého telefonu.

Мы не остановимся, пока не найдем Диринга.
Nezastavíme se, dokud Dearinga nenajdeme.

Скажи ему, что нам нужно объявить Харпера Диринга в международный розыск.
Řekni, že potřebujeme vyhlásit celostátní pátrání po Harperovi Dearingovi.

Он заговорил?- Пел как канарейка после звонка Диринга.
Po tom Dearingovu telefonátu zpíval jako kanárek.

Я же сказал, что хотел бы помочь найти Диринга, так и есть.
Řekl jsem vám, že bych vám pomohl najít Dearinga, myslel jsem to vážně.

Ты уже нашел гексоген у одного из людей Диринга.
Stopy po RDX jsme již našli na jednom z Dearingových mužů.

К сожалению, придется подождать следующего звонка Диринга прежде, чем запеленговать его положение.
Naneštěstí, musíme počkat, než Dearing znovu zavolá, abychom… zjistili jeho pozici.

Показатели анализа ДНК очень близки к показателям ДНК Харпера Диринга.
Shoda DNA byla dostatečně blízká s Harperem Dearingem.

Ты использовал микрочип чтобы отследить звонок Диринга в центр связи.
Jste použili mikročip k vystopování Dearingova hovoru do MTACu.

Тут речь идет об огромных суммах, и все они поступают из компании Диринга.
Jsou tam obrovské peněžní částky, které všechny pocházejí z Dearingovy společnosti.

Возможно, если бы доктор еще годы назад диагностировал бы Харпера Диринга, как клинического психа, тогда ничего бы из этого не произошло.
Možná, kdyby býval byl doktor před rokem diagnostikoval Harpera Dearinga jako klinického blázna, tak by se nic z toho nestalo.

Можешь спросить могущественного Илая Давида, не смог бы он помочь нам найти Харпера Диринга?
Můžeš velkého Eliho Davida požádat, zda by nám nepomohl najít Harpera Dearinga?

Они арестовали Викторию Диринг. бывшую жену террориста Харпера Диринга, ответственного за взрыв в штабе Морской полиции на этой неделе.
Že zatkli Victorii Dearingovou, ex-manželku Harpera Dearinga, teroristy hledaného v souvislosti s bombovým útokem na velitelství NCIS.

Я просила их провести сравнение ДНК с конверта, который был обнаружен в каюте Эббота, С ДНК сына Диринга, Эвана.
Nechala jsme je porovnat DNA z obálky, která byla nalezena v Abbottově kajutě s DNA Dearingovýho syna, Evana.

Дирингу удавалось скрываться от нас месяцами.
Dearing nám unikal několik měsíců.

Харпер Диринг номер 3.
Harper Dearing číslo tři.

Диринг один из ваших клиентов.
Dearing je jedním z tvých klientů.

Как Диринг узнал, что стоматолог был здесь?
Jak Dearing věděl, že tu byl ten zubař?