ДОБАВЬ ЭТО на Чешском - Чешский перевод

• přidej to

Примеры использования Добавь это на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Добавь это в список.
Připiš to na seznam.

Ладно, тогда добавь это.
Fajn, přidej si tohle.

Добавь это в список.
Připiš si to do seznamu.

Ага. Добавь это в список.
Jasně, přidej to na seznam.

Добавь это в его избранное.
Přidej to do jeho oblíbených.

Обязательно добавь это в список.
Prostě si to přidej na seznam.

Добавь это в список совпадений.
Přidej to na seznam náhod.

Отлично… Просто добавь это в список.
Jo, dobře, prostě to přidej na seznam.

Добавь это к счету за химчистку.
Přičti to k účtu za čistírnu.

Вот, добавь это к остальным данным. и постарайся немного поспать.
Tady, dej to k ostatním složkám a běž se trochu prospat.

Добавь это в мед, на сон.
Naleješ to do medoviny pro lepší spaní.

Лучше добавь это, и приготовься записать" отсутствует большой коренной зуб.
Lepší bude to přidat a připravit zapsat chybí zub.

Добавь это к кучке" не утопиум".
Přidej to na hromadu" Není Utopium.

Добавь это в список моих недостатков.
Přidej to na seznam mých chyb.

Добавь это в свой список достоинств.
Přidej si to na seznam úspěchů.

Добавь это в список моих долгов перед тобой.
Přidám to do svých dluhů, vůči Tobě.

Добавь это в пресс-релиз на сегодня.
Přidej to do tiskové zprávy na dnešní odpoledne.

Добавь это к куче другого, не имеющего смысла.
Přidej to k hromadě všeho, co nedává smysl.

Добавь это в список того, что я должен исправить, начиная с Аарона.
To přidejme na seznam věcí, které musím napravit, počínaje to s Aaronem.

Надо бы добавить это к тому, чего я не знаю.
Přidej to na seznam věcí, co nevím.

Ага, добавим это в список несоответствий этого парня.
Jo, přidej to k seznamu věcí, co ohledně toho chlapa nesedí.

Добавлю это в постоянно растущий список орудий убийств, которые мы не можем идентифицировать.
Přidám to ke stále rostoucímu seznamu vražedných zbraní, které nemůžeme identifikovat.

Добавим это в наш текущий список полного дерьма, Алекс.
Přidej to na seznam současných průšvihů, Alexi.

Просто добавлю это в список того, чего я не знал.
Jen to přidám na seznam věcí, které jsem nevěděl.

Тебе стоит добавить это в свой профиль.
Měl by sis to přidat do profilu.

Ну, добавим это к списку.
No, přidejme to na seznam.

Значит, нам нужно добавить это в обе части.
Takže musíme to přidat na obě strany.

Добавишь это к своему тайнику сороки?
Tenhle přidáte je svým křečkovským zásobám?

Тебе бы следовало добавить это в список.
Měl by sis to přidat do seznamu.

Добавлю это себе в список.
Musím si to přidat do seznamu.