ДОБАВЬ на Чешском - Чешский перевод

• přidej
• dej
• přidej si
• přidáš
• přidat
• připiš to
• přihoď
• přidám

Примеры использования Добавь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И добавь вина.
A přidej víno.

Просто добавь воды.
Jen přidáš vodu.

Добавь фильтров.
Přidej filtr.

Просто добавь воды, так.
Přidám jen vodu a.

Добавь серьги.
Přidej náušnice.

Просто добавь воды".
Stačí jen přidat vodu.".

Добавь ее в альбом.
Dej to do knížky.

Сейчас добавь немного газу.
Teď přidej trochu plynu.

Добавь в список.
Připiš to na seznam.

Просто добавь это в их контракт?
Nemůžeš to prostě přidat na další smlouvu?

Добавь немного молока.
Přidej trochu mléka.

Осторожно перемешай и добавь шесть грамм.
Opatrně to promíchej a přidej šest gramů.

Добавь еще одну пуговку.
Přidat další knoflíčky.

Знаешь что, добавь это в список моих текущих дел, Амир.
Víš co, dej mi to na seznam úkolů, Amire.

Добавь к моему счету.
Připiš to k tomu ostatnímu.

Хорошо, Обри, добавь на доску то, что узнал о кассете.
Dobrá, Aubrey, přidej na tabuli,- co máme díky kazetě.

Добавь холодильник, и по рукам.
Přihoď chladničku a uděláme obchod.

Затем добавь немного оливкового масла, пару капель буквально.
A pak přidej trochu olivovýho oleje, dvě až tři lžíce.

Добавь в меню клубничный санди!
Přidej do menu, jahodovou zmrzlinu!

Ладно, добавь к шаблону данные по регистрации звонков, и готово.
Dobrá, přidej k textu výtahy z mapování hovorů a máme to.

Добавь это в свой список достоинств.
Přidej si to na seznam úspěchů.

Добавь этот медиатор и я согласен.
Přihoď trsátko na kytaru a hraju.

Добавь в белый чай и выясни.
Dej do toho trochu bílého čaje a zjisti to.

Добавь немного воды, если нужно.
Přidej si víc vody, jestli budeš potřebovat.

Добавь это в список моих долгов перед тобой.
Přidám to do svých dluhů, vůči Tobě.

Добавь к этому проигрыш, пару бочонков в неделю♪.
K tomu přidej bečky s pivem, které vypiju za jeden týden.

Добавь храбрость к своим вновь обретенным достоинствам.
Přidej si odvahu k těm tvým nově nalezeným ctnostem.

Добавь" ловить ртом" в список вещей, которые она не может делать.
Přidej" chytání jídla pusou" k věcem, které neumí. Ne.

И добавь Сэнди, потому что когда я его найду, я собираюсь его убить.
A přidej Sandyho, protože až ho najdu, tak ho zabiju.

Добавь в список:" Выяснить, выпускают ли парики для собак".
Přidej si na seznam: Zjistit, zda se vyrábějí psí paruky.