ДОКТОР ХАУС на Чешском - Чешский перевод

• doktor house
• doktore housi

Примеры использования Доктор хаус на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я доктор Хаус.
Jsem doktor House.

Это вы доктор Хаус?
Vy jste doktor House?

Вы доктор Хаус?
Jste doktorka Houseová?

Доктор Хаус в здании.
Doktor House tu válí.

Я как доктор Хаус.
Jsem úplný doktor House.

Доктор Хаус, пожалуйста.
Doktore Housi, prosím.

Так это Вы доктор Хаус?
Vy jste doktor House?

Доктор Хаус нашел свое чудо.
Doktor House našel zázrak.

Даже вы, доктор Хаус.
Ani vy ne, doktore Housi.

Здравствуйте. Я доктор Хаус.
Nazdar, jsem doktor House.

Доктор Хаус, может быть нам стоит.
Doktore Housi, neměli bychom.

Неужели, доктор Хаус?
Opravdu, doktorko Všechnovím?

Счастливого рождества, доктор Хаус.
Veselé Vánoce, doktore Housi.

Это доктор Хаус. У него есть теория.
Tohle je doktor House, má teorii.

Я так понимаю, Вы- доктор Хаус?
Hádám, že vy jste doktor House?

Доктор Хаус, это чистая комната.
Doktore House, toto je sterilní pokoj.

Мне надо поговорить с вами, доктор Хаус.
Musím s vámi mluvit, doktore Housi.

Доктор Хаус выяснил, что у меня?
Přišel už doktor House na to, co mi je?

Вы не мой врач, доктор Хаус?
Nejste můj doktor. Jste doktor House?

Эй.( бисли) доктор хаус, все в порядке?
Hej. Doktore Housi, všechno v pořádku?

Доктор Хаус, с моим отцом все будет в порядке?
Bude můj otec v pořádku, doktore Housi?

Как доктор Хаус любит повторять:" Все лгут.".
Doktor House rád říká:" Všichni lžou.

Доктор Хаус вышел на смену, пожалуйста, отметьте это.
Doktor House se hlásí. Prosím, zapište to.

Доктор Хаус хотел, чтобы ваш сын получил необходимое ему лекарство.
Doktor House chtěl, aby váš syn dostal lék.

Доктор Хаус давал ей лекарство, и он до сих пор не знает, что у нее?
Doktor House jí dával léky, a přitom ještě neví, co jí je?

Доктор Хаус, если вы собираетесь спасти этого пациента, Вам понадобится это.
Doktore Housi, pokud máte zachránit tohoto pacienta, pak budete potřebovat toto.

Простите доктора Хауса, он путает инфантильность с остроумием.
Omluv doktora House. Plete si nedospělost s nervozitou.

Она незаменимый член диагностической команды доктора Хауса.
Je hodnotným členem diagnostického týmu doktora House.

Это по-прежнему отдел доктора Хауса.
Tohle je stále oddělení doktora House.

Дом жалоб доктора Хауса.
Housův dům ukňučenosti.