ДРОИД на Чешском - Чешский перевод

• droid

Примеры использования Дроид на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или дроид.
Nebo droida.

Дроид, прошу!
Droide, prosím!

Где дроид?
Kde je droid?

Дроид был с ней.
Ten droid byl s ní.

Где мой дроид?
Kde je můj droid?

Ваш дроид поверил мне.
Váš droid mi věří.

Дроид, переводи меня.
Droide, překládej mi.

Не огрызайся, дроид.
Neodmlouvej mi, droide.

Дроид зафиксировал свои ноги.
Ten droid se připevnil k podlaze.

Я протокольный дроид.
Jsem protokolární droid.

Ты личный дроид сенатора Амидалы.
Jsi osobní droid senátorky Amidaly.

Я перепрограммированный имперский дроид.
Přeprogramovaný imperiální droid.

Я дроид- секретарь на дипломатической.
Jsem protokolární droid na diplomatické.

К тому же, АрДва- больше чем дроид.
A kromě toho, Artoo je víc, než jen droid.

Учитель, вам необходим дроид- штурман.
Mistře, potřebujete droida, aby vám pomohl s navigací.

Какой-то старый протокольный дроид.
Vypadá to na nějaký starší model protokolárního droida.

Этот дроид стоит больше, я получу больше!
Tenhle droid má vyšší cenu a já dostanu zaplaceno víc!

Потому что всем наплевать, когда обижен дроид.
Protože všem je jedno, jestli rozčílíš droida.

Наверное, этот тот дроид, которого мы ищем.
Mohl by to být ten droidí špeh, kterého jsme hledali.

Осторожно, Джа Джа! Прямо на тебя идет дроид- краб!
Jar Jare, támhle je krabí droid a míří přímo k tobě!

Капитан Тайфо, боевой дроид готов для анализа.
Kapitáne Typho, bitevní droid je připraven k analýze.

Верховный дроид, вези джеонозианских бойцов на планету.
Královský droide, odvez geonosijské válečníky na planetu.

Генерал Скайуокер, дроид занял одну из турелей.
Generále Skywalkere, droid obsazuje jednu z těch věží.

Я дроид- секретарь, владею больше шести миллионами форм.
Jsem protokolární droid. Hovořím plynule šesti miliony forem…-.

Я знаю, этот дроид тебе симпатичен, но он в руках врага.
Já vím, že toho droida máš rád, ale dostal se do nepřátelských rukou.

Дроид скоро попадет в руки Сопротивления… и они найдут последнего джедая.
Droid bude brzy v rukách Odboje a dovede je k poslednímu Jediovy.

Может этот тактический дроид скажет нам, как они узнали наш план?
Možná nám tenhle taktický droid poví, jak věděli o našem plánu?

Оператор, дроид без допуска проник на базу ИСБ на Киллун- 71.
Kontrolore, neautorizovaný droid právě vnikl na základnu IBÚ na Killunu 71.

Как вы и планировали, дроид взорвался, когда прибыл на базу.
Jak jste plánovali, droid explodoval, chvilku po návratu na základnu.

Героический дроид- навигатор Энакина Скайуокера Р2- Д2 потерян в битве.
Hrdinný droidí navigátor Anakina Skywalkera R2-D2 byl ztracen v bitvě.