ЕГО ДАВЛЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• jeho tlak

Примеры использования Его давление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Его давление.
Jeho tlak.

Не знаю, но его давление прыгает.
Nevím, ale klesá mu tlak.

Его давление падает.
Tlak klesá.

Лурдес, мне нужно знать его давление.
Lourdes, potřebuji zjistit jeho tlak.

Его давление упало.
Klesl mu tlak.

Я проверю его давление, постарайся ехать быстрее.
Změřím mu krevní tlak, snaž se nás tam dostat co nejdřív.

Его давление падает.
Klesá mu tlak.

Последний раз его давление было в норме, где-то 115/ 70.
A když jsem naposledy kontrolovala jeho tlak, tak byl asi.

Его давление растет.
Roste mu krevní tlak.

Ему влили много жидкости, но я не могу удержать его давление.
Měl hodně tekutin a já mu nemůžu zvednout tlak.

Его давление повышается.
Stoupá mu krevní tlak.

Убедитесь, что его давление стабилизировалось и выписывайте.
Ujistěte se, že jeho tlak je stabilizovaný, a pošlete ho domů.

Его давление в норме.
Tlak je v pořádku.

Нам даже не удается стабилизировать его давление на приемлемом уровне.
My ani nemůžeme udržet jeho krevní tlak jak bychom chtěli.

Его давление немного снизилось.
Tlak mu trochu klesnul.

Стараемся как можем, но его давление продолжает падать.
Snažíme se to vysát tak rychle, jak jen můžeme, ale jeho krevní tlak pořád klesá.

Его давление растет. 105 на 62.
Stoupá mu tlak. 105 na 62.

Гастроэнтеролог остановил кровотечение, но его давление упало до 88.
Gastroenterolog má krvácení pod kontrolou, ale saturace spadla na 88.

Его давление уже 160 на 110.
Jeho krevní tlak už je 160 na 110.

Его сердце бешено бьется, и они не могут сбить его давление.
Jeho srdce se zbláznilo a doktoři nemohou srazit jeho tlak.

Его давление поднялось выше 190.
Jeho tlak zrovna vystřelil na 190.

Мы можем дать ему лекарства для сердца, и чтобы поднять его давление.
Mohli bychom mu dát léky na srdce a tekutiny kvůli zvýšení tlaku.

Хотя, его давление все ще падает.
Stále mu ale klesá tlak.

Но шизофрения не объясняет, почему его давление взлетело, и его рвало на МРТ.
Ale schizofrenie nevysvětluje, proč mu vylétl tlak a zvracel na MR.

Его давление падает слишком быстро.
Rychle mu klesá krevní tlak.

Кубиков аминорекса. Но это не снизит его давление. И не снимет его сопротивление.
Tady je 5 mililitrů aminorexu, ale nesníží mu to tlak a nesníží to jeho odpor.

Его давление резко подскочило.
Prudce se mu zvednul krevní tlak.

Его давление упало и произошла остановка сердца.
Spadnul mu tlak a zastavilo se srdce.

Его давление падает, влито много жидкости.
Jeho krevní tlak klesá- a nastává hypervolemie.

Проверка его давления, пульса, потоотделения, частоты дыхания.
Monitorovat jeho krevní tlak, puls, pocení a dech.