ЕГО ДЕНЬГИ на Чешском - Чешский перевод

• jeho peníze
• jeho prachy

Примеры использования Его деньги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Его деньги.
Svoje peníze.

У нас его деньги.
Máme jeho prachy.

Мне не нужны его деньги.
Já jeho prachy nechci.

Это его деньги.
Jsou to jeho prachy.

Ты крала его деньги?
Kradla jsi mu peníze?

Лучше бы у тебя были его деньги.
Radši měj jeho prachy.

Ты любила его деньги, Джекки.
Milovala si jeho peníze, Jackie.

Отдай крысенышу его деньги.
Dejte té kryse její prachy.

Мне не нужны его деньги, я люблю его!
Nejde mi o jeho peníze, mám ho rád!

Тогда мы потратим все его деньги.
A potom utratíme všechny jeho prachy.

Отдай ему его деньги.
Dej jim jejich peníze.

Как и мы, и я не имею ввиду его деньги.
Byli jsme… nemyslím jen kvůli jeho penězům.

Я проиграл его деньги на бегах.
Já jsem ty jeho prachy utratil na dostizích.

Это его деньги. Пусть че хочет, то и делает.
Jsou to jeho prachy, ať si s nima dělá, co chce.

Просаживает его деньги и мои футболки.
A žije za jeho prachy a z mých triček.

Скажи этому трилистнику, что я верну ему его деньги.
Tak tomu Irčanovi řekni, že mu jeho prachy dám.

Фрэнк прячет все его деньги на моем счете.
Frank schovává všechny svoje peníze na mém účtu.

Он отпустит мою дочь, если мы отдадим ему его деньги?
Nechá mou dceru jít, pokud mu dáme jeho peníze?

Так я получил его деньги, и так я получу тебя.
Tak jsem se dostal k jeho penězům a tak dostanu i tebe.

Вы, наверное, убили его, в надежде получить его деньги.
Určitě jsi ho zabila v naději, že dostaneš jeho peníze.

Майк сказал, что у тебя его деньги, и они в этом сундуке.
Mike tvrdí, že v tamhle tý bedně máte jeho prachy.

А потом она порезала его ножом и забрала его деньги.
A pak ho podřízla a ukradla mu peníze.

Просто Питер хочет, чтобы его деньги" доползли до океана".
Peter se jen jistí, že jeho prachy skončí v moři.

Еще мы украли его деньги и наркотики, разгромили студию.
Vzali jsme si jeho prachy, drogy a zničili mu studio.

А босс знает, что ты тратишь все его деньги на фальшивые паспорта?
Ví to šéf, že všechny jeho peníze utrácíš na falešné pasy?

Его деньги, ее деньги, это мои деньги!.
Jeho prachy, její prachy, to jsou moje prachy!.

Макрису не понравится, когда он увидит, что мертвец выигрывает его деньги.
Makrisovi se asi nebude líbit, jak mrtvej chlap vyhrává jeho prachy.

Итак, нужно затратить его деньги на углубленное изучение искусства кулинарии.
Dobrá, tak víte co, použijme jeho školné na učení o kulinárském umění.

Если я буду продолжать побеждать Ари также, мы сможем пакупать сценарии за его деньги.
Jestli budu dál porážet Ariho, koupíme ten scénář z jeho peněz.

Видимо Грег снял все его деньги с его счета неделю назад.
Podle všecho Greg vybral všechny své peníze ze svého účtu před týdnem.