ЖИВЕТЕ ЗДЕСЬ на Чешском - Чешский перевод

• tu žijete
• tu bydlíte
• tady žijete
• tady bydlíte
• žijete tu
• žiješ tu

Примеры использования Живете здесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы живете здесь?
Vy tu žijete?

Живете здесь?
Žijete tu někde?

Вы живете здесь?
Vy tu bydlíte?

Вы долго живете здесь?
Žiješ tu dlouho?

Вы живете здесь?
Vy tady žijete?

Опели если вы живете здесь.
Pro vás Opely.

Вы живете здесь?
Vy tady bydlíte?

Вы давно живете здесь?
Žijete tu už dlouho?

Вы живете здесь?
Vy kluci tady žijete?

Вы ведь живете здесь.
Vždyť i vy tu žijete.

Вы живете здесь, сэр?
Vy tu bydlíte, pane?

Вы сейчас живете здесь?
Teď už žijete tady.

Вы живете здесь, мэм?
Vy tady bydlíte, paní?

Ты и твой брат живете здесь?
Žiješ tu s bráchou?

Вы живете здесь, вместе?
Vy tu žijete- spolu?

Итак, вы живете здесь?
Tak vy říkáte, že tu bydlíte?

Вы живете здесь совсем один?
Vy tu žijete sám?

Вы сказали, что живете здесь одна.
Říkala jste, že tu žijete sama.

Вы живете здесь с кем-то?
Bydlí tu s vámi někdo?

Наверно, успешны, раз живете здесь.
To jste asi dost úspěšní, když bydlíte tady.

Но вы живете здесь с Кетлин.
Ale vy tady žijete s Kathleen.

Я живу здесь! Что вы делаете?- Живете здесь?
Bydlím tady, kurva bydlím tady!

То есть, вы живете здесь, это я еще приду.
Teda vy tu bydlíte. příjdu zas.

Хорошо, что ж, у нас есть номер здания, и вы живете здесь.
Dobře, tak máme číslo do budovy a, uh, vy tady bydlíte.

Вы теперь живете здесь, или вернетесь домой?
Ty teď bydlíš tady, nebo tam u nás?

Вы живете здесь временно, вы в гостях у мистера Бикерстета.
Vy by jste zde sídlil dočasně, pane, jako host pana Bickerstetha.

Я думаю, вы следили за Алис все время, что живете здесь.
Myslím si, že jste Alys pozoroval od doby, co jste se tady nastěhoval.

Но почему вы, рыцарь, живете здесь как животное, грабите и убиваете, вне закона?
Ale proč vy, rytíř, tu žijete mimo zákon jako zvíře, loupíte, zabíjíte…?

Вы жили здесь, так?
Vy tu žijete, správně?

Так ты живешь здесь?
Takže vy tady žijete?