ЖУЙ на Чешском - Чешский перевод

• žvýkej
• kousej
• jez
• žvejkej

Примеры использования Жуй на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Жуй ее.
Zmrzač ho.

Пять- жуй.
Budeme žvýkat.

Жуй, жуй.
Žvýkat. Žvýkat.

Не жуй.
Nemusíš je žvýkat.

Жуй и беги!
Žvejkej a mlč!

Ничего не жуй.
Nic nerozžvejkej.

Жуй медленно.
Pomalu žvýkej.

Расслабься и жуй.
Uvolni se a jez.

Жуй быстрее!
Žvýkej rychleji!

Просто расслабься и жуй.
Uvolni se a jez.

Жуй и глотай.
Žvýkej a polkni.

Вот так. Жуй, жуй, жуй.
Žvýkej, žvýkej, žvýkej.

Жуй как следует!
Pořádně kousej.

Ты так ослаб, жуй осторожно.
Zeslábl si, tak jez pomalu.

Жуй сталь, сука!
Žer ocel, svině!

Теперь не жуй, просто глотай.
Teď už nežvýkej, jen polykej.

Жуй, тебе пора.
Zhltni to, už musíš jít.

Засовывай в рот, и жуй.
Dej si to do pusy a sněz to.

Жуйте их, милая.
Musíte je žvýkat zlatíčko.

Погоди. Теперь жуй! Жуй!
Teď žvýkej, žvýkej, žvýkej!.

Жуй, жуй, жуй!.
Žvejkej, žvejkej!

Нет, не сырный, не голландский, не шоколадный, просто жуй.
Žádný Cheez Whiz, žádná holandská majonéza, žádná čokoláda, prostě to sněz.

Жуй с закрытым ртом.
Kousej se zavřenou pusou.

Жуй в другую сторону.
Žvejkej na druhou stranu.

Жуй, Жуй, Жуй, Жуй, Глотай!
Kousej, kousej, kousej, polkni!

Он наверное жевал ее до того, как был отравлен.
Musel jí žvýkat předtím, než byl otráven.

После еды жевать жевательную резинку, чтобы сохранить ваши зубы белыми и чистыми.
Po jídle žvýkat žvýkačku, aby se vaše zuby bílé a čisté.

После еды, жевать резинку отбеливающий как Orbit, чтобы защитить вашу улыбку.
Po jídle, žvýkat žvýkačku bělení jako Orbit chránit váš úsměv.

А если ты попробуешь жевать вечный леденец то сломаешь свои зубки.
Kdybys chtěla žvýkat věčnou zavřihubku, vylámala by sis na ní svoje zoubky.

Он перестал жевать трость и сидел с открытым ртом.
Přestal žvýkat jeho vycházkové hole a seděl tam s otevřenou pusou.